Часть А
Подлежит исполнению ходатайствующим центральным органом власти
1. Ходатайство
/-\
| | Ходатайство о признании или признании и уведомлении о возможности
\-/ принудительного исполнения решения (Статья 56(1)(а))
/-\
| | Ходатайство о признании решения (Статья 56(2)(а))
\-/
/-\
| | Ходатайство об обеспечении исполнения решения, вынесенного или
\-/ признанного в запрашиваемом государстве-члене ЕС (Статья 56(1)(b))
2. Ходатайствующий центральный орган власти
2.1. Наименование:.......................................................
2.2. Адрес:..............................................................
2.2.1. Улица и номер почтового ящика: ..................................
2.2.2. Населенный пункт и почтовый индекс: .............................
2.2.3. Государство-член ЕС
/-\ /-\ /-\ /-\ /-\
| | Бельгия | | Болгария | | Чешская республика | | Германия | | Эстония
\-/ \-/ \-/ \-/ \-/
/-\ /-\ /-\ /-\ /-\ /-\ /-\
| | Ирландия | | Греция | | Испания | | Франция | | Хорватия | | Италия | | Кипр
\-/ \-/ \-/ \-/ \-/ \-/ \-/
/-\ /-\ /-\ /-\ /-\ /-\
| | Латвия | | Литва | | Люксембург | | Венгрия | | Мальта | | Нидерланды
\-/ \-/ \-/ \-/ \-/ \-/
/-\ /-\ /-\ /-\ /-\ /-\
| | Австрия | |Польша | | Португалия | | Румыния | | Словения | | Словакия
\-/ \-/ \-/ \-/ \-/ \-/
/-\ /-\ /-\
| |Финляндия | | Швеция | | Великобритания
\-/ \-/ \-/
2.3. Телефон: ...........................................................
2.4. Факс: ..............................................................
2.5. Электронная почта:..................................................
2.6. Исходящий номер ходатайства: .......................................
Ходатайство, подлежащее рассмотрению с другим ходатайством(ами), имеющим(и)
следующий(е) исходящий(е) номер(а):....................................
2.7. Лицо, ответственное за выполнение ходатайства:
2.7.1. Фамилия и имя (имена): ..........................................
2.7.2. Телефон: ........................................................
2.7.3. Электронная почта: ..............................................
3. Запрашиваемый центральный орган власти
3.1. Наименование: ......................................................
3.2. Адрес: .............................................................
3.2.1. Улица и номер почтового ящика: ..................................
3.2.2. Населенный пункт и почтовый индекс: .............................
3.2.3. Государство-член ЕС
/-\ /-\ /-\ /-\ /-\
| | Бельгия | | Болгария | | Чешская республика | | Германия | | Эстония
\-/ \-/ \-/ \-/ \-/
/-\ /-\ /-\ /-\ /-\ /-\ /-\
| | Ирландия | | Греция | | Испания | | Франция | | Хорватия | | Италия | | Кипр
\-/ \-/ \-/ \-/ \-/ \-/ \-/
/-\ /-\ /-\ /-\ /-\ /-\
| | Латвия | | Литва | | Люксембург | | Венгрия | | Мальта | | Нидерланды
\-/ \-/ \-/ \-/ \-/ \-/
/-\ /-\ /-\ /-\ /-\ /-\
| | Австрия | |Польша | | Португалия | | Румыния | | Словения | | Словакия
\-/ \-/ \-/ \-/ \-/ \-/
/-\ /-\ /-\
| |Финляндия | | Швеция | | Великобритания
\-/ \-/ \-/
4. Прилагаемые к ходатайству документы в случае, если решение принято в государстве-члене ЕС*(2)
/-\
| | Копия решения/мирового соглашения/подлинного документа
\-/
/-\
| | Выписка из решения/мирового соглашения/подлинного документа, сделанная
\-/ по форме, указанной в Приложении I, Приложении II, Приложении III или
Приложении IV
/-\
| | Транслитерация или перевод содержания формы, установленной в
\-/
Приложении I, Приложении II, Приложении III или Приложении IV
/-\
| | Если необходимо, копия решения об уведомлении о возможности
\-/ принудительного исполнения
/-\
| | Документ, подтверждающий сумму любых просроченных платежей и дату, по
\-/
состоянию на которую указанная сумма была рассчитана
/-\
| | Документ, свидетельствующий о том, что ходатайствующее лицо
\-/ пользовалось юридической помощью или освобождением от расходов и
издержек
/-\
| |Документ, свидетельствующий о том, что ходатайствующее лицо обращалось
\-/ за освобождением от уплаты пошлины за рассмотрение дела в
административном органе государства-члена ЕС, в котором были вынесены
решение/мировое соглашение/подлинный документ, и подтверждающий, что
ходатайствующее лицо выполнило все финансовые требования для получения
юридической помощи или освобождения от расходов и издержек
/-\
| | Документ, устанавливающий право государственного органа
\-/ ходатайствовать о возмещении/компенсации пособий, выплачиваемых
кредитору и обосновании выплату указанных пособий
/-\
| | Другое (пожалуйста, укажите): .......................................
\-/......................................................................
.........................................................................
.........................................................................
5. Прилагаемые к ходатайству документы в случае, если решение принято в государстве-члене ЕС *(3)
/-\
| | Полный текст решения
\-/
/-\
| | Выписка или извлечение из решения, составленная компетентным органом
\-/ государства, в котором было вынесено решение
/-\
| | Документ, устанавливающий, что решение подлежит обязательному
\-/ исполнению в государстве, в котором оно было вынесено, а также, в
случае если решение вынесено административным органом, документ,
подтверждающий, что требования Статьи 19(3) Гаагской конвенции 2007
были соблюдены.
/-\
| | Если ответчик не явился в суд сам и не направил своего
\-/ представителя в судебное заседание в суд государства, в котором
было вынесено решение, документ или документы, удостоверяющие в
установленном порядке, что ответчик был надлежащим образом уведомлен
о проведении судебного процесса и о возможности дать свои показания
или что ответчик был надлежащим образом уведомлен о решении и
возможности изменить или обжаловать его фактически и юридически.
/-\
| | Документ, подтверждающий сумму любых просроченных платежей и дату,
\-/ по состоянию на которую указанная сумма была рассчитана
/-\
| | Документ, предусматривающий информацию, необходимую для проведения
\-/ соответствующих расчетов в случае, если решение предусматривает
автоматическую корректировку путем индексации
/-\
| | Документ, подтверждающий объем полученной ходатайствующим лицом
\-/ бесплатной юридической помощи в государстве, в котором было вынесено
решение
/-\
| | Другое (пожалуйста, укажите): .......................................
\-/
.........................................................................
.........................................................................
.........................................................................
Общее количество документов, приложенных к бланку ходатайства:...........
Совершено в: ...........................................(число/месяц/год)
Имя и подпись уполномоченного должностного лица ходатайствующего
центрального органа власти:
.........................................................................
Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!
Открыть документ Получить доступ к системе ГАРАНТ
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.