Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о сотрудничестве в области высшего образования
(Каракас, 2 апреля 2010 г.)
Правительство Российской Федерации и Правительство Боливарианской Республики Венесуэла, именуемые в дальнейшем Сторонами,
признавая, что право на образование является для человека основным и его защита - это общая цель обоих государств;
учитывая, что 24 мая 1996 г. было подписано Соглашение о культурном и научном сотрудничестве между Правительством Республики Венесуэла и Правительством Российской Федерации;
принимая во внимание Меморандум о взаимопонимании между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерством народной власти по делам высшего образования Боливарианской Республики Венесуэла о сотрудничестве в сфере высшего образования, подписанный 7 ноября 2008 г.;
убежденные в том, что постоянная профессиональная подготовка граждан является главным инструментом социального преобразования;
согласились о нижеследующем:
Совершено в г. Каракасе 2 апреля 2010 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на испанском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство Российской Федерации
/подпись/
За Правительство Боливарианской Республики Венесуэла
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о сотрудничестве в области высшего образования (Каракас, 2 апреля 2010 г.)
Настоящее Соглашение не вступило в силу (вступает в силу с даты получения последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу)
Текст Соглашения официально опубликован не был