Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Демократической Республики Эфиопии об условиях размещения дипломатического представительства Федеративной Демократической Республики Эфиопии в Российской Федерации (Аддис-Абеба, 18 мая 2010 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Демократической Республики Эфиопии об условиях размещения дипломатического представительства Федеративной Демократической Республики Эфиопии в Российской Федерации
(Аддис-Абеба, 18 мая 2010 г.)

 

Правительство Российской Федерации и Правительство Федеративной Демократической Республики Эфиопии, именуемые в дальнейшем Сторонами,

стремясь к дальнейшему укреплению сотрудничества и развитию дружественных отношений между двумя государствами,

в целях обеспечения благоприятных условий для пребывания и работы дипломатического представительства Федеративной Демократической Республики Эфиопии в Российской Федерации,

принимая во внимание, что Эфиопская Сторона подтвердила и надлежащим образом оформила право собственности Российской Федерации на земельный участок в г. Аддис-Абебе с расположенными на нем зданиями и сооружениями дипломатического представительства Российской Федерации в Федеративной Демократической Республике Эфиопии,

учитывая положения Венской конвенции о дипломатических сношениях от 18 апреля 1961 года,

согласились о нижеследующем:

 

Совершено в г. Аддис-Абебе 18 мая 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

За Правительство Российской Федерации

/подпись/

М.Ю. Афанасьев

Посол Российской Федерации

в Федеративной

Демократической Республике

Эфиопии

 

За Правительство Федеративной Демократической

Республики Эфиопии

/подпись/

Нега Цегайе

Государственный министр

иностранных дел Федеративной

Демократической Республики

Эфиопии

 


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Демократической Республики Эфиопии об условиях размещения дипломатического представительства Федеративной Демократической Республики Эфиопии в Российской Федерации (Аддис-Абеба, 18 мая 2010 г.)


Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания


Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, декабрь 2010 г., N 12


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.