Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Марокко о сотрудничестве в области морского рыболовства (Москва, 3 июня 2010 г.) (не действует)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Марокко о сотрудничестве в области морского рыболовства
(Москва, 3 июня 2010 г.)

ГАРАНТ:

В соответствии с пунктом 2 статьи 21 настоящее Соглашение прекратило действие

См. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Марокко о сотрудничестве в области морского рыболовства (Агадир, 14 февраля 2013 г.)

Правительство Российской Федерации, далее именуемое Российская Сторона, и Правительство Королевства Марокко, далее именуемое Марокканская Сторона, далее именуемые Стороны,

учитывая дружественные отношения между Российской Федерацией и Королевством Марокко и имея намерение укрепить их,

желая развивать и улучшать двустороннее взаимовыгодное сотрудничество в области морского рыболовства, рыбного хозяйства и связанных с ними отраслях экономики,

подтверждая свою приверженность принципам и целям Конвенции ООН по морскому праву от 10 декабря 1982 г., в соответствии с которой Королевство Марокко учредило 200-мильную исключительную экономическую зону, в пределах которой оно осуществляет суверенные права в том, что касается исследования, использования, сохранения и управления ресурсами указанной зоны,

сознавая обоюдную заинтересованность в сохранении и рациональном использовании морских живых ресурсов и защите морских экосистем,

признавая необходимость тесного сотрудничества в проведении научных исследований с целью выработки мер, направленных на сохранение морских живых ресурсов и их рациональное использование,

желая обеспечить сохранение и рациональное использование биологических ресурсов в водах, прилегающих к побережью Королевства Марокко,

сознавая значение морского рыболовства как отрасли и сопутствующих отраслей производства для экономического и социального развития Королевства Марокко, а также усилий, предпринимаемых для преобразования указанной отрасли в основную часть национальной экономики, и оправданного стремления к сохранению достижений в этой области,

учитывая, что рыбопромысловая деятельность представляет собой полный экономический цикл, и желая укрепить существующие связи за счет тесного и углубленного сотрудничества,

стремясь определить условия сотрудничества в области морского рыболовства на взаимовыгодной основе,

желая всесторонне развивать рыбохозяйственное сотрудничество, согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москва 3 июня 2010  в двух экземплярах, каждый на русском, французском и арабском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

За Правительство

Российской Федерации

/подпись/

За Правительство

Королевства Марокко

/подпись/