Соглашение в форме обмена нотами между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Израиль об открытии Генерального консульства Государства Израиль в Санкт-Петербурге (Москва, 3-19 ноября 2010 г.)

N 47376/кд

Москва, 3 ноября 2010 года

Министерство Иностранных Дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Посольству Государства Израиль и, ссылаясь на ноту N 1-312D от 13 октября 2009 года, от имени Правительства Российской Федерации имеет честь сообщить, что Правительство Российской Федерации дает согласие на открытие Генерального консульства Государства Израиль в Санкт-Петербурге с консульским округом, включающим территории Санкт-Петербурга, Республики Карелия, Республики Коми, Архангельской области, Вологодской области, Калининградской области, Ленинградской области, Мурманской области, Новгородской области, Псковской области и Ненецкого автономного округа.

В случае если Посольство Государства Израиль от имени Правительства Государства Израиль выразит свое согласие с вышеизложенным в ответной ноте, то настоящая нота и ответная нота Посольства Государства Израиль составят Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Израиль по данному вопросу, которое вступит в силу с даты получения ответной ноты Посольства Государства Израиль.

ГАРАНТ:

Соглашение вступило в силу 24 ноября 2010 г.

Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить Посольству уверения в своем высоком уважении.

Посольству

Государства Израиль

г. Москва

Посольство Государства Израиль

Москва

N 1-363D

Москва, 19 ноября 2010 года

Посольство Государства Израиль в Москве свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Российской Федерации и в ответ на ноту 47376/кд от 3 ноября 2010 года имеет честь поблагодарить Правительство Российской Федерации за согласие открыть Генеральное Консульство Государства Израиль в Санкт-Петербурге с консульским округом, Включающим территории Санкт-Петербурга, Республики Карелия, Республики Коми, Архангельской области, Вологодская области, Калининградской области, Ленинградской области, Мурманской области, Новгородской области, Псковской области и Ненецкого автономного округа.

Настоящей нотой Посольство имеет честь выразить согласие с нотой Министерства 47376/кд от 3 ноября 2010 года.

Посольство пользуется настоящей возможностью, чтобы возобновить Министерству уверения в своем высоком уважении.

Министерство иностранных дел РФ

г. Москва