• ТЕКСТ ДОКУМЕНТА
  • АННОТАЦИЯ
  • ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Нота Посольства Монголии (Москва, 19 мая 2011 г. N 141)

Нота Посольства Монголии
(Москва, 19 мая 2011 г. N 141)


N 141

19 мая 2011 г.


Посольство Монголии в Российской Федерации свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Российской Федерации и имеет честь сообщить следующее.

С целью стимулирования развития экономики приграничных районов двух государств, Монгольская сторона выражает согласие с предложением Правительства Российской Федерации об изменении статуса пункта пропуска Ханх (Монголия) - Монды (Российская Федерация) и Посольство Монголии в Российской Федерации от имени Правительства Монголии в соответствии со статьей 16 Соглашения между Правительством Монголии и Правительством Российской Федерации о пограничных пунктах пропуска и упрощенном сообщении через монгольско-российскую государственную границу от 10 августа 1994 года, предлагает изменить статус автомобильного пункта пропуска "Ханх-Монды" с двухстороннего пассажирского и грузового сообщения на автомобильный пункт пропуска международного пассажирского и грузового сообщения.

С этой целью внести в Приложение 1 к указанному Соглашению следующие изменения:

дополнить подраздел Б раздела I позицией "Ханх (Монголия) - Монды (Российская Федерация)";

исключить из подраздела Б раздела II позицию "Ханх (Монголия) - Монды (Российская Федерация)".

Конкретные сроки открытия пункта пропуска Ханх (Монголия) - Монды (Российская Федерация) в качестве автомобильного пункта пропуска для международного пассажирского и грузового сообщения определяются в порядке, установленном в статье 3 вышеупомянутого Соглашения.

В случае согласия российской стороны вышесказанного предложения Монгольская сторона считает, что настоящая нота и нота Министерства иностранных дел Российской Федерации N 149н/1да от 13 января 2010 года составляют Соглашение между Правительством Монголии и Правительством Российской Федерации о внесении изменений в Соглашение между Правительством Монголии и Правительством Российской Федерации о пограничных пунктах пропуска и упрощенном сообщении через монгольско-российскую государственную границу от 10 августа 1994 года, которое вступит в силу с даты совершения ответной ноты, подтверждающей Российской стороной о получении настоящей ноты.

Посольство Монголии в Российской Федерации пользуется случаем, чтобы возобновить Министерству иностранных дел Российской Федерации уверения в своем весьма высоком уважении.



Нота Посольства Монголии (Москва, 19 мая 2011 г. N 141)


Текст ноты официально опубликован не был


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.