Письмо Комитета Организации сотрудничества железных дорог от 8 июня 2011 г. N III-065.Z/11 "Об изменении N 27 в ЕТТ касательно таблицы транзитных расстояний ТДЖ, вступающем в действие с 01.08.2011 года"

Письмо Комитета Организации сотрудничества железных дорог
от 8 июня 2011 г. N III-065.Z/11
"Об изменении N 27 в ЕТТ касательно таблицы транзитных расстояний ТДЖ, вступающем в действие с 01.08.2011 года"


В соответствии с п. 1 ст. 7 Договора о Едином транзитном тарифе (ЕТТ) и на основании уведомления Таджикских железных дорог - ГУП "Рохи охани Точикистон" за N 78/9 от 03.06.2011 г. (прилагается к настоящему письму) Комитет ОСЖД как Управление делами ЕТТ информирует об изменениях в ЕТТ в таблице транзитных расстояний Таджикской железной дороги (ТДЖ): вместо станции Канибадам (ТЖД) записать станцию Истиклол; вместо станции Колхозабад (ТЖД) записать станцию Джалолиддинни Руми; вместо станции Hay (ТЖД) записать станцию Спитамен.

Изменения в таблице транзитных расстояний Таджикской железной дороги (ТДЖ) вводятся в действие с 1 августа 2011 года и вносятся в ЕТТ как изменение под номером 27. Данное изменение прилагается к настоящему письму.

Приложение: копия письма ГУП "Рохи охани Точикистон" за N 78/9 от 03.06.2011 г. - на 1 листе.


Председатель Комитета ОСЖД

Т. Шозда


Приложение
к Письму Комитета Организации
сотрудничества железных дорог
от 8 июня 2011 г. N III-065.Z/11


Письмо ГУП "Рохи охани Точикистон" N 78/9 от 3 июня 2011 г.
"Об изменении в таблице транзитных расстояний железной дороги Таджикистана"


Настоящим ГУП "Рохи охани Точикистон" объявляет нижеследующие изменения в таблице транзитных расстояний Таджикской железной дороги Единого транзитного тарифа (ЕТТ) и обращается к Комитету ОСЖД с просьбой присвоить указанным изменениям очередной номер с введением в действие с 1 августа 2011 года: вместо станции Канибадам (ТДЖ) записать Истиклол, вместо станции Колхозабад (ТДЖ) записать Джалолиддини Руми, вместо станции Hay (ТДЖ) записать Спитамен.


Первый заместитель
начальника Таджикской
железной дороги

В. Собкалов



Письмо Комитета Организации сотрудничества железных дорог от 8 июня 2011 г. N III-065.Z/11 "Об изменении N 27 в ЕТТ касательно таблицы транзитных расстояний ТДЖ, вступающем в действие с 01.08.2011 года"


Текст письма опубликован в деловом журнале "РЖД - Партнер - Документы", от 8 июля 2011 г., N 13-14


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.