Международная Конвенция по обмеру судов 1969 года (Лондон, 23 июня 1969 г.)

Международная Конвенция
по обмеру судов 1969 года
(Лондон, 23 июня 1969 г.)

ГАРАНТ:

См. Заключительный акт Международной Конференции по обмеру судов 1969 года

Договаривающиеся Правительства,

желая установить единые принципы и правила определения вместимости судов, совершающих международные рейсы;

считая, что лучшим способом для достижения этой цели является заключение конвенции;

согласились о следующем:

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные на то их соответствующими Правительствами, подписали настоящую Конвенцию.

Совершено в Лондоне двадцать третьего июня 1969 года

/подписи/

Приложения

ГАРАНТ:

Согласно ст. 1 настоящей Конвенции, следующие Приложения являются ее неотъемлемой частью

Дополнение 1

к Международной Конвенции

по обмеру судов 1969 года

Рисунки, относящиеся к правилу 2(5)

Дополнение 2

к Международной Конвенции

по обмеру судов 1969 года

Коэффициенты К1 и К2, относящиеся к правилам 3 и 4 (1)
V или Vc=объем в куб. метрах

/----------------…----------------…-------------------…-----------------\

|V или |  К1 или Ђ V или | К1 или Ђ V или   | К1 или  Ђ V или   | К1 или|

|  Vc  |    К2   Ђ   Vc  |   К2   Ђ   Vc    |   К2    Ђ   Vc    |   К2  |

|------+---------€-------+--------€---------+---------€---------+-------|

|   10 | 0,2200  Ђ  45000| 0,2931 Ђ  330000 |  0,3104 Ђ  670000 | 0,3165|

|   20 | 0,2260  Ђ  50000| 0,2940 Ђ  340000 |  0,3106 Ђ  680000 | 0,3166|

|   30 | 0,2295  Ђ  55000| 0,2948 Ђ  350000 |  0,3109 Ђ  690000 | 0,3168|

|   40 | 0,2320  Ђ  60000| 0,2956 Ђ  360000 |  0,3111 Ђ  700000 | 0,3169|

|   50 | 0,2340  Ђ  65000| 0,2963 Ђ  370000 |  0,3114 Ђ  710000 | 0,3170|

|   60 | 0,2356  Ђ  70000| 0,2969 Ђ  380000 |  0,3116 Ђ  720000 | 0,3171|

|   70 | 0,2369  Ђ  75000| 0,2975 Ђ  390000 |  0,3118 Ђ  730000 | 0,3173|

|   80 | 0,2381  Ђ  80000| 0,2981 Ђ  400000 |  0,3120 Ђ  740000 | 0,3174|

|   90 | 0,2391  Ђ  85000| 0,2986 Ђ  410000 |  0,3123 Ђ  750000 | 0,3175|

|  100 | 0,2400  Ђ  90000| 0,2991 Ђ  420000 |  0,3125 Ђ  760000 | 0,3176|

|  200 | 0,2460  Ђ  95000| 0,2996 Ђ  430000 |  О,3127 Ђ  770000 | 0,3177|

|  300 | 0,2495  Ђ 100000| 0,3000 Ђ  440000 |  0,3129 Ђ  780000 | 0,3178|

|  400 | 0,2520  Ђ 110000| 0,3008 Ђ  450000 |  0,3131 Ђ  790000 | 0,3180|

|  500 | 0,2540  Ђ 120000| 0,3016 Ђ  460000 |  0,3133 Ђ  800000 | 0,3181|

|  600 | 0,2556  Ђ 130000| 0,3023 Ђ  470000 |  0,3134 Ђ  810000 | 0,3182|

|  700 | 0,2569  Ђ 140000| 0,3029 Ђ  480000 |  0,3136 Ђ  820000 | 0,3183|

|  800 | 0,2581  Ђ 150000| 0,3035 Ђ  490000 |  0,3138 Ђ  830000 | 0,3184|

|  900 | 0,2591  Ђ 160000| 0,3041 Ђ  500000 |  0,3140 Ђ  840000 | 0,3185|

| 1000 | 0,2600  Ђ 170000| 0,3046 Ђ  510000 |  0,3142 Ђ  850000 | 0,3186|

| 2000 | 0,2660  Ђ 180000| 0,3051 Ђ  520000 |  0,3143 Ђ  860000 | 0,3187|

| 3000 | 0,2695  Ђ 190000| 0,3056 Ђ  530000 |  0,3145 Ђ  870000 | 0,3288|

| 4000 | 0,2720  Ђ 200000| 0,3060 Ђ  540000 |  0,3146 Ђ  880000 | 0,3189|

| 5000 | 0,2740  Ђ 210000| 0,3064 Ђ  550000 |  0,3148 Ђ  890000 | 0,3190|

| 6000 | 0,2756  Ђ 220000| 0,3068 Ђ  560000 |  0,3150 Ђ  900000 | 0,3191|

| 7000 | 0,2769  Ђ 230000| 0,3072 Ђ  570000 |  0,3151 Ђ  910000 | 0,3192|

| 8000 | 0,2781  Ђ 240000| 0,3076 Ђ  580000 |  0,3153 Ђ  920000 | 0,3193|

| 9000 | 0,2791  Ђ 250000| 0,3080 Ђ  590000 |  0,3154 Ђ  930000 | 0,3194|

|10000 | 0,2800  Ђ 260000| 0,3083 Ђ  600000 |  0,3156 Ђ  940000 | 0,3195|

|15000 | 0,2835  Ђ 270000| 0,3086 Ђ  610000 |  0,3157 Ђ  950000 | 0,3196|

|20000 | 0,2860  Ђ 280000| 0,3089 Ђ  620000 |  0,3158 Ђ  960000 | 0,3196|

|25000 | 0,2880  Ђ 290000| 0,3092 Ђ  630000 |  0,3160 Ђ  970000 | 0,3197|

|30000 | 0,2895  Ђ 300000| 0,3095 Ђ  640000 |  0,3161 Ђ  980000 | 0,3198|

|35000 | 0,2909  Ђ 310000| 0,3098 Ђ  650000 |  0,3163 Ђ  990000 | 0,3199|

|40000 | 0,2920  Ђ 320000| 0,3101 Ђ  660000 |  0,3164 Ђ 1000000 | 0,3200|

\----------------„----------------„-------------------„-----------------/

Коэффициенты К1 или К2 для промежуточных значений V или Vc могут быть получены линейной интерполяцией.

Рекомендации

Конференция приняла следующие рекомендации:

Рекомендация 1
Принятие Международной конвенции по обмеру судов 1969 года

Конференция рекомендует, чтобы Правительства в возможно короткий срок приняли Международную конвенцию по обмеру судов 1969 года.

Рекомендация 2
Применение валовой вместимости и чистой вместимости

Конференция рекомендует, чтобы валовая вместимость и чистая вместимость, определяемые в соответствии с положениями Международной конвенции по обмеру судов 1969 г. принимались в качестве параметров во всех случаях, где они упоминаются в конвенциях, законах и правилах, а также в качестве основы для статистических данных, относящихся к наибольшему объему или полезному объему торговых судов. Кроме того, признавая, что переход от существующих систем обмера к новой системе, предусмотренный настоящей Конвенцией, должен как можно меньше затрагивать экономику морского торгового судоходства и портовых операций, конференция рекомендует, чтобы Договаривающиеся Правительства, портовые власти и все другие службы, использующие вместимость для начисления сборов, тщательно рассматривали, какой из параметров является для них наиболее подходящим с учетом существующей у них в настоящее время практики.

Рекомендация 3
Однообразное толкование терминов

Конференция, признавая, что определение некоторых терминов, применяемых в Международной конвенции по обмеру судов 1969 г., таких как "длина", "ширина", "пассажир" и "непроницаемый при воздействии моря", идентичны определениям, содержащимся в других Конвенциях, депозитарием которых является ИМКО, рекомендует, чтобы Договаривающиеся Правительства приняли необходимые меры к тому, чтобы идентичные определения терминов, применяемых в этих конвенциях, толковались однообразно и согласованно.