Дополнительный протокол к Европейской конвенции об иммунитете государств ETS N 074a (Базель, 16 мая 1972 г.)

Дополнительный протокол
к Европейской конвенции об иммунитете государств
(Базель, 16 мая 1972 г.)

 

ETS N 074a

ГАРАНТ:

См. статус настоящего Протокола

Государства - члены Совета Европы, подписавшие настоящий Протокол,

Принимая во внимание Европейскую Конвенцию об Иммунитете Государств, ниже именуемую "Конвенция", и, в частности, ее Статьи 21 и 34,

Желая развивать согласованность в области, охватываемой Конвенцией, дополнив ее положениями, предусматривающими Европейскую процедуру урегулирования споров,

Договорились о нижеследующем:

 

 

 

Совершено в Базеле 16 мая 1972 года на французском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в одном экземпляре, который будет сдан на хранение в архивы Совета Европы. Генеральный Секретарь Совета Европы разошлет его заверенные копии каждому из Государств - участников и присоединившихся Государств.

 

(Подписи)

 


Дополнительный протокол к Европейской конвенции об иммунитете государств ETS N 074а (Базель, 16 мая 1972 г.)


Протокол вступил в силу 22 мая 1985 г.


Российская Федерация в настоящем Протоколе не участвует


Текст перевода документа предоставлен Правовым управлением Государственной Думы ФС РФ


См. статус настоящего Протокола


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.