Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of India on Mutual Travel Regime for Holders of Diplomatic and Service/Official Passports of December 3, 2004 (Delhi, December 3, 2004)

Authentic text

AGREEMENT
BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDIA ON MUTUAL TRAVEL REGIME FOR HOLDERS OF DIPLOMATIC AND SERVICE/OFFICIAL PASSPORTS
(New Delhi, December 3, 2004)

:

As concerns amendments made into this Agreement, see the Protocol done at Moscow on 24 December 2015

The Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of India, hereinafter referred to as Parties,

Guided by their mutual interest in strengthening friendly relations,

Believing that provision of most favourable conditions for mutual visits of the nationals of the Russian Federation and the Republic of India holding diplomatic and service/official passports will contribute to this goal,

Have agreed as follows:

Done at New Delhi on the 3rd day of December 2004 in two originals each in the Russian, Hindi and English languages, all texts being equally authentic. In case of any differences in the interpretation of provisions of this Agreement, the English text shall prevail.

For the Government

For the Government

of the Russian Federation

of the Republic of India

/signature/

/signature/