Article 45
Texts of the Convention
§ 1 The Convention shall be expressed in the English, French and German languages. In case of divergence, the French text shall prevail.
§ 2 On a proposal of one of the States concerned, the Organisation shall publish an official translation of the Convention into other languages, in so far as one of these languages is an official language on the territory of at least two Member States. These translations shall be prepared in cooperation with the competent services of the Member States concerned.
<< Article 44 Transitional provision |
||
Convention Concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 (in the version of the Modification of Protocol... |