Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16 февраля 2016 г. N 11АП-228/16

г. Самара

16 февраля 2016 г.

Дело N А65-9849/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 09 февраля 2016 г.

Постановление в полном объеме изготовлено 16 февраля 2016 г.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Серовой Е.А.,

судей Александрова А.И., Садило Г.М.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Бочковой А.В.,

без участия представителей лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о месте и времени судебного разбирательства,

рассмотрев в открытом судебном заседании, в помещении суда, в зале N 7,

апелляционную жалобу Брысаева Аркадия Сергеевича,

на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 04 сентября 2015 года по делу

N А65-9849/2015 (судья Королева Э.А.)

по иску Яруллина Ильшата Ильсуровича

к обществу с ограниченной ответственностью "Инно-Лаб", (ИНН 1655240887, ОГРН 1121690019879),

с участием в деле в качестве третьего лица - Брысаева Аркадия Сергеевича,

об обязании предоставить возможность ознакомления и предоставить надлежащим образом заверенные копии учредительных и бухгалтерских документов Общества,

УСТАНОВИЛ:

Яруллин Ильшат Ильсурович обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Инно-Лаб", с участием в деле в качестве третьего лица - Брысаева Аркадия Сергеевича, об обязании предоставить возможность ознакомления и предоставить надлежащим образом заверенные копии учредительных и бухгалтерских документов общества, на основании ст. 67 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. ст. 8, 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью".

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 04 сентября 2015 года исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с принятым судебным актом, Брысаев А.С. обратился в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просил отменить решение суда, полагает, что Яруллин И.И. злоупотребляет правами участника общества.

Лица, участвующие в деле, не явились, извещены надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При таких обстоятельствах арбитражный апелляционный суд, руководствуясь пунктом 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, считает возможным рассмотрение апелляционной жалобы в отсутствие участников процесса.

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правомерность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, соответствие выводов, содержащихся в судебном акте, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле документам, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены решения Арбитражного суда Республики Татарстан от 04 сентября 2015 года по делу N А65-9849/2015 в связи со следующим.

Из материалов дела следует, что Яруллин Ильшат Ильсурович, являющийся участником ООО "Инно-Лаб", что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц, обратился 19 марта 2015 года с требованием об обязании предоставить возможность ознакомится с документами и с требованием о предоставлении документов:

1. Учредительные, регистрационные и внутренние документы общества, в том числе:

- договор об учреждении общества (учредительный договор), со всеми изменениями и дополнениями на дату предоставления информации; решение общего собрания учредителей об учреждении общества;

- документы, подтверждающие оплату участниками вкладов в уставной капитал общества;

- все редакции устава общества, с момента создания общества и по день предоставления информации (со всеми изменениями и дополнениями, имеющимися на дату предоставления информации);

- документ, подтверждающий государственную регистрацию общества (свидетельство о государственной регистрации общества);

- свидетельства о государственной регистрации всех изменений зарегистрированных в Едином государственном реестре юридических лиц за период с момента создания общества и по день предоставления информации;

- все протоколы общих собраний участников общества за весь период с момента регистрации общества и по день предоставления информации;

- документы, подтверждающие полномочия единоличного исполнительного органа (директора) общества (решение об избрании (назначении), трудовой договор, приказ).

2. Бухгалтерскую отчетность за 2013-2014 годы включительно:

- бухгалтерскую (финансовую) отчетность за 2013 год и 2014 год;

- книгу учета доходов и расходов организаций и индивидуальных предпринимателей, применяющих упрощенную систему налогообложения за 2013 год и 2014 год.

3. Налоговую отчетность за 2013-2014 годы включительно:

- налоговые расчеты, налоговые декларации и иные документы налоговой отчетности по всем видам налогов за 2013 год и 2014 год;

- акты налоговых проверок за период с момента регистрации общества и по дату предоставления информация; последние по времени акты сверки по расчетам с бюджетом и с внебюджетными фондами.

4. Сведения за период с 2013 год по 2015 год о численности персонала и о заработной плате:

- штатное расписание (с указанием должностей (профессий) и должностных окладов (тарифных ставок)), положение об оплате труда и премировании;

- документы по учету заработной платы: табели по учету рабочего времени, расчеты отпускных, пособий.

5. Документы о наличии, составе и структуре основных средств за период с 2013 года по 2015 год:

5.1. в отношении объектов недвижимости (здания, строения, сооружения, земельные участки):

- правоподтверждающие документы (свидетельства о государственной регистрации прав та недвижимое имущество на все объекты основных средств относящиеся к недвижимому имуществу);

- технические и кадастровые паспорта на здания, строения, сооружения; документы кадастрового учета на земельные участки, находящиеся в собственности общества;

- правоустанавливающие документы на объекты недвижимого имущества, находящиеся в собственности общества (акты государственных органов и органов местного самоуправления, договоры купли-продажи, акты приема-передачи, разрешения на строительство, акты ввода в эксплуатацию, разрешения на ввод объектов в эксплуатацию)

5.2. по арендуемым земельным участкам:

- правоподтверждающие документы (свидетельства о государственной регистрации прав);

- документы кадастрового учета на арендуемый земельный участок; правоустанавливающие документы, подтверждающие право аренды (постановления компетентных органов, договоры, акты приема-передачи);

5.3. в отношении оборудования и прочего недвижимого имущества:

- инвентаризационная ведомость основных средств с указанием наименования, марки и производителя основного средства, года выпуска, даты приобретения и даты ввода в эксплуатацию, стоимости, но которой основное средство принято на баланс (первоначальная стоимость), амортизационных начислений (износа) и остаточной стоимости на последнюю отчетную дату.

6. Договорную документацию за период с 2013 года по 2015 год:

6.1. все заключенные с участием общества и действующие на текущую дату договоры (со всеми изменениями, дополнениями и приложениями) по следующим разделам:

- государственные контракты, акты оказания услуг (выполненных работ), товарные накладные, счета-фактуры за 2013 год, 2014 год, 2015 год;

- договоры на оказание услуг, выполнение работ, поставку товаров, материалов, акты оказания услуг (выполненных работ), товарные накладные, счета-фактуры поставщиков, покупателей за 2013 год, 2014 год, 2015 год;

- договоры займа (включая договоры займа, заключенные между обществом и его участниками);

- кредитные договоры;

- договоры залога;

- договоры аренды;

- договоры поручительства;

- договорную документацию по банковским гарантиям, залогам и поручительствам, выданными (оформленными) третьими лицами в отношении обязательств общества.

7. Прочие документы за период с 2013 года по 2014 год:

- заверенные копии листов кассовой книги, приходных и расходных кассовых ордеров и других кассовых и банковских документов, авансовых отчетов.

Доказательств предоставления истцу запрашиваемых документов, ответчиком не представлено.

В соответствии с пунктом 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации и пунктом 1 статьи 8 Федерального закона от 08 февраля 1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее по тексту - Закон об ООО) участник общества с ограниченной ответственностью вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его документацией в установленном учредительными документами порядке.

В силу пункта 1 статьи 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" общество обязано хранить следующие документы: договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки не денежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

В пункте 2 статьи 30 Закона об ООО установлено, что стоимость чистых активов общества (за исключением кредитных организаций) определяется по данным бухгалтерского учета в порядке, установленном уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти. Общество обязано обеспечить любому заинтересованному лицу доступ к информации о стоимости его чистых активов, определенной в соответствии с настоящей статьей, в порядке, установленном пунктом 4 статьи 50 настоящего Федерального закона.

Согласно пункту 1 статьи 31.1 Закона об ООО общество ведет список участников общества с указанием сведений о каждом участнике общества, размере его доли в уставном капитале общества и ее оплате, а также о размере долей, принадлежащих обществу, датах их перехода к обществу или приобретения обществом. Общество обязано обеспечивать ведение и хранение списка участников общества в соответствии с требованиями Закона об ООО с момента государственной регистрации общества.

Пунктом 4 статьи 50 указанного Закона установлено, что общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 данной статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов.

Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.

Поскольку Закон об обществах с ограниченной ответственностью не содержит ограничений на предоставление документов бухгалтерского учета, то к ним имеют доступ все участники общества (пункт 17 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18 января 2011 года N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ").

Из содержания пункта 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что порядок предоставления участникам хозяйственного общества информации может устанавливаться уставом общества. Закон "Об обществах с ограниченной ответственностью" предусматривает возможность установления в уставе только порядка получения информации об обществе, но не перечня информации, которая подлежит предоставлению участникам общества.

Из абзаца третьего пункта 1 статьи 8 Закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.

Пунктами 13.8., 13.9 устава ООО "Инно-Лаб" установлено, что по месту нахождения исполнительного органа общества, общество хранит следующие документы: учредительные документы общества, а также изменения и дополнения к ним; протокол (протоколы) общего собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки не денежных вкладов в уставный капитал, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы; положения о филиалах и представительствах; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг; протоколы общих собраний участников и ревизионной комиссии (ревизора), аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; заключения аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами РФ, уставом общества, внутренними документами, решениями общего собрания участников и исполнительного органа общества.

Перечисленные документы должны быть доступны для ознакомления участникам общества, а также другим заинтересованным лицам в любой рабочий день. Ознакомление с документами, относящимися к коммерческой тайне, регулируется положением, утверждаемым общим собранием участников.

На основании статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

ООО "Инно-Лаб" не доказано отсутствие у него документов и информации запрашиваемой истцом, а также объективная невозможность их предоставления. Допустимые доказательства в материалы дела не представлены.

В соответствии с пунктом 2 Информационного письма N 144, в случае, когда участник не может доказать, что до предъявления иска он обращался в общество с требованием о предоставлении информации, однако к моменту принятия судом решения указанная информация так и не предоставлена обществом истцу, суд удовлетворяет заявленное требование. Исковое заявления участника о предоставлении информации в такой ситуации само по себе рассматривается как требование о предоставлении информации.

Ссылка заявителя апелляционной жалобы на то, что в настоящее время в ООО "Инно-Лаб" отсутствует единоличный исполнительный орган, в связи с подачей Новиковым И.В. заявления об увольнении, признается судебной коллегией несостоятельной, поскольку указанные обстоятельства не ограничивают возможности участника общества, ознакомится с документами общества.

Доказательства предоставления запрошенных истцом документов на момент рассмотрения дела по существу ответчик суду не представил.

Правила статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации устанавливают, что при разрешении спора арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Доводы, приведенные Брысаевым А.С. в апелляционной жалобе, не опровергают обстоятельств, установленных судом первой инстанции при рассмотрении настоящего дела, и, соответственно, не влияют на законность принятого судом решения.

C позиции изложенных обстоятельств суд апелляционной инстанции считает, что суд первой инстанции полно и всесторонне исследовал представленные доказательства, установил все имеющие значение для дела обстоятельства, сделав правильные выводы по существу требований заявителя, а потому решение арбитражного суда первой инстанции следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Руководствуясь ст.ст. 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 04 сентября 2015 года по делу N А65-9849/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

Е.А. Серова

Судьи

А.И. Александров Г.М. Садило