Письмо Министерства культуры и массовых коммуникаций РФ от 23 августа 2007 г. N 5232-01-49/01-АС "Об обязательности возникновения договорно-правовых отношений с РОСП о выплате вознаграждения в соответствии со статьей 26 Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах"

ГАРАНТ:

Об организации, уполномоченной на сбор вознаграждения за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях см. письмо Росохранкультуры от 11 февраля 2011 г.

В целях упорядочения действий федеральных органов исполнительной власти в области авторского права и смежных прав и совершенствования на этой основе их деятельности по государственному регулированию правоотношения в указанной области, Постановлением Правительства "Об упорядочении функций федеральных органов исполнительной власти в области авторского права и смежных прав" РФ (N 276 от 7 мая 2006 года) на Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации возложено исполнение функций по выработке государственной политики, разработке и внесению в Правительство Российской Федерации проектов федеральных законов и иных нормативных правовых актов в области авторского права и смежных прав в сфере культуры, искусства, историко-культурного наследия и кинематографии, средств массовой информации и массовых коммуникаций, архивного дела.

В связи с поручением Председателя Правительства Российской Федерации М.Е. Фрадкова от 20 октября 2005 года N МФ-П44-5333 состоялось заседание Экспертного совета по авторскому праву и смежным правам при Минкультуры России, по итогам которого было принято решение проинформировать пользователей о накопившихся проблемах и предложить способы их решения (протокол от 09.11.2005 N 1).

С 3 августа 1993 года на территории России действует Закон Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" (далее - Закон), который регулирует правоотношения, возникающие в связи с созданием и использованием объектов авторского права и смежных прав.

Статья 26 Закона допускает без согласия автора произведения, исполнителя и производителя фонограммы, но с выплатой им вознаграждения, воспроизведение аудиовизуального произведения или звукозаписи произведения исключительно в личных целях. Сбор такого вознаграждения осуществляется одной из организаций, управляющих правами авторов, производителей фонограмм и исполнителей на коллективной основе, в соответствии с соглашением между этими организациями. При этом в соответствии с пунктом 2 статьи 42 Закона, воспроизведение аудиовизуального произведения или звукозаписи произведения исключительно в личных целях возможно только при соблюдении положений вышеназванной статьи 26 Закона.

20 сентября 2005 года, в соответствии с пунктом 2 статьи 26 Закона подписано Генеральное соглашение "О порядке сбора и распределения вознаграждения за воспроизведение аудиовизуальных произведений или звукозаписи произведений в личных целях" между общероссийскими организациями по управлению правами на коллективной основе (является открытым для присоединения), одобренное Экспертным советом по авторскому праву и смежным правам при Минкультуры России (протокол от 09.11.2005 N 1) и на основании которого НП "Российское общество по смежным правам" (РОСП) уполномочено на сбор указанного вознаграждения.

В целях соблюдения положений пункта 2 статьи 26 Закона импортерам и производителям оборудования и материальных носителей, используемых для воспроизведения в личных целях, необходимо заключить соглашение с организацией, управляющей правами авторов, исполнителей и производителей фонограмм, о размере и порядке выплаты вознаграждений.

В рамках компетенции Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации, определенной Постановлением Правительства РФ от 7 мая 2006 года N 276, настоящим письмом Минкультуры России подтверждает, что в соответствии с Генеральным соглашением "О порядке сбора и распределения вознаграждения за воспроизведение аудиовизуальных произведений или звукозаписи произведений в личных целях" от 20 сентября 2005 года организацией, уполномоченной на сбор вознаграждения в соответствии со статьей 26 Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" является Российское общество по смежным правам (РОСП).

Просьба ФТС официально проинформировать о вышеизложенном импортеров оборудования и материальных носителей, используемых для воспроизведения в личных целях, Росстат - производителей оборудования и материальных носителей, используемых для воспроизведения в личных целях.

А.С. Соколов