Третий дополнительный протокол к Европейской Конвенции об экстрадиции ETS N 209 (Страсбург, 10 ноября 2010 г.)

Третий дополнительный протокол
к Европейской Конвенции об экстрадиции*
(Страсбург, 10 ноября 2010 г.)

ETS N 209

ГАРАНТ:

См. статус настоящего Протокола

Государства-члены Совета Европы, подписавшие настоящий Протокол,

Принимая во внимание, что целью Совета Европы является достижение наибольшего единства между его членами;

Стремясь к усилению индивидуальной и коллективной способности реагирования на преступления;

Учитывая положения Европейской Конвенции об экстрадиции (ETS 24), открытой для подписания в Париже 13 декабря 1957 г. (далее по тексту именуемой "Конвенция"), а также двух Дополнительных протоколов к указанной Конвенции (ETS 86 и 98), совершенных в Страсбурге 15 октября 1975 г. и 17 марта 1978 г. соответственно;

Считая желательным дополнить Конвенцию по ряду некоторых вопросов с целью упростить и ускорить процедуру экстрадиции, если разыскиваемое лицо согласно на экстрадицию,

Договорились о нижеследующем:

Статьи 13 - Дружественное урегулирование

Европейский комитет по уголовным проблемам Совета Европы должен быть осведомлен о применении настоящего Протокола и делать все необходимое для того, чтобы способствовать дружественному урегулированию любых споров, которые могут возникнуть в связи с толкованием или применением настоящего Протокола.

В удостоверение этого нижеподписавшиеся, будучи должным образом уполномоченными на это, подписали настоящий Протокол.

Совершено в Страсбурге 10 ноября 2010 г. на английском и французском языках, оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который хранится в архивах Совета Европы. Генеральный секретарь передает заверенные копии каждому государству-члену Совета Европы, а также государствам, не являющимися членами Совета Европы, которые присоединились к Конвенции.

------------------------------

* Third Additional Protocol to the European Convention on Extradition. Council of Europe Treaty Series - No. 209