Статья 37

Статья 37

 

1. Сторона, намеренная ходатайствовать о признании в государстве-члене ЕС судебного решения, вынесенного судом другого государства-члена ЕС, должна предоставить:

(а) копию судебного решения, позволяющую установить его подлинность, и

(b) свидетельство, выданное в соответствии со Статьей 53.

2. Суд или иной уполномоченный орган, рассматривающий ходатайство о признании судебного решения, принятого в другом государстве-члене ЕС, может при необходимости запросить у ходатайствующей стороны в соответствии со Статьей 57 перевод свидетельства, упомянутого в пункте (b) параграфа 1. Суд или иной уполномоченный орган могут запросить вместо перевода свидетельства перевод судебного решения, если рассмотрение ходатайства без такого перевода невозможно.

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.