Соглашение между Российской Федерацией и Программой развития Организации Объединенных Наций об управлении взносами в Фонд по миростроительству Организации Объединенных Наций (Нью-Йорк, 19 декабря 2014 г.)

Соглашение
между Российской Федерацией и Программой развития Организации Объединенных Наций об управлении взносами в Фонд по миростроительству Организации Объединенных Наций
(Нью-Йорк, 19 декабря 2014 г.)

Принимая во внимание, что Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций в резолюции 60/180 от 20 декабря 2005 года обратилась к Генеральному секретарю с просьбой учредить многолетний постоянный Фонд по миростроительству Организации Объединенных Наций (далее - "Фонд") для поддержки деятельности по постконфликтному миростроительству, что было одобрено в резолюции Генеральной Ассамблеи 60/287 от 8 сентября 2006 года о Фонде по миростроительству,

принимая во внимание, что пересмотренным Положением о Фонде (далее - "пересмотренное Положение"), содержащимся в докладе Генерального секретаря от 13 апреля 2009 года о мерах по пересмотру круга ведения Фонда по миростроительству (А/63/818), который не является приложением к настоящему Соглашению ввиду того, что он известен Сторонам, как они определены ниже, Программе развития Организации Объединенных Наций (далее - "ПРООН") в лице ее Бюро многопартнерного целевого фонда (далее - "Бюро") поручено и далее выполнять функции Административного агента, отвечающего за управление Фондом, под общим руководством и управлением главы Управления по поддержке миростроительства (далее - "УПМС"),

принимая во внимание, что Организация Объединенных Наций в лице УПМС и ПРООН в лице ее Бюро договорились о сроках и условиях, согласно которым Бюро выполняет функции Административного агента Фонда и выделяет средства организациям ООН - получателям средств, намеренным участвовать в деятельности по программам, финансируемым по линии Фонда, как это определено в пересмотренном Меморандуме о взаимопонимании между Организацией Объединенных Наций и Программой развития Организации Объединенных Наций в отношении управления Фондом по миростроительству от 27 января 2010 года (далее - "пересмотренный Меморандум"), который не является приложением к настоящему Соглашению ввиду того, что он известен Сторонам, как они определены ниже,

принимая во внимание, что организации ООН - получатели средств согласились получать средства по линии Фонда и осуществлять деятельность по программам в соответствии с пересмотренным Положением и пересмотренным Меморандумом,

принимая во внимание, что Организация Объединенных Наций предложила донорам вносить взносы для поддержки деятельности по миростроительству по линии Фонда,

принимая во внимание, что Административный агент открыл отдельный банковский счет в соответствии со своими финансовыми постановлениями и правилами для зачисления и использования средств, полученных от доноров, желающих оказывать финансовую поддержку Фонду,

принимая во внимание, что Российская Федерация (далее - "Донор") желает оказывать финансовую поддержку Фонду на основе пересмотренного Положения и желает делать это через Административного агента,

Донор и Административный агент (далее - "Стороны") настоящим соглашаются о нижеследующем:

В подтверждение этого нижеподписавшиеся, являясь должным образом уполномоченными соответствующими Сторонами, подписали настоящее Соглашение в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Российскую Федерацию
/подпись/
Чуркин Виталий Иванович,
Постоянный представитель
Российской Федерации при
Организации Объединенных Наций

За Административного агента,
Программу развития Организации
Объединенных Наций
/подпись/
Янник Глемарек,
Исполнительный координатор,
Бюро многопартнерного целевого
фонда