Закон г. Москвы от 14 декабря 2016 г. N 47 "О внесении изменений в отдельные законы города Москвы"

Закон г. Москвы от 14 декабря 2016 г. N 47
"О внесении изменений в отдельные законы города Москвы"

ГАРАНТ:

См. постановление Московской городской Думы от 14 декабря 2016 г. N 156 "О Законе города Москвы "О внесении изменений в отдельные законы города Москвы"

Статья 1. О внесении изменений в статью 1 Закона города Москвы от 12 июля 2002 года N 42 "О соблюдении покоя граждан и тишины в городе Москве"

В статье 1:

1) название дополнить словами ", используемые в настоящем Законе";

2) абзац первый признать утратившим силу;

3) в абзаце втором слово "Ночное" заменить словами "1. Ночное";

4) в абзаце третьем слово "Защищаемыми" заменить словами "2. Защищаемыми";

5) в пункте "б" слова "детских садов, домов-интернатов для детей, престарелых и инвалидов" заменить словами "дошкольных образовательных организаций, организаций социального обслуживания";

6) в пункте "г" слова "и санаториев, диспансеров" заменить словами ", диспансеров, санаториев", слова "домов-интернатов для детей, престарелых и инвалидов" заменить словами "организаций социального обслуживания";

7) в пункте "д" слова "и санаториев, диспансеров" заменить словами ", диспансеров, санаториев", слова "детских садов, домов-интернатов для детей, престарелых и инвалидов" заменить словами "дошкольных образовательных организаций, организаций социального обслуживания".


Статья 2. О внесении изменений в Закон города Москвы от 3 ноября 2004 года N 70 "О мерах социальной поддержки отдельных категорий жителей города Москвы"

1. В статье 3:

1) в части 1:

а) в пункте 2:

подпункт "а" изложить в следующей редакции:

"а) лица, награжденные орденами или медалями СССР или Российской Федерации, либо удостоенные почетных званий СССР или Российской Федерации, либо награжденные почетными грамотами Президента Российской Федерации или удостоенные благодарности Президента Российской Федерации, либо награжденные ведомственными знаками отличия за заслуги в труде (службе) и продолжительную работу (службу) не менее 15 лет в соответствующей сфере деятельности (отрасли экономики) и имеющие трудовой (страховой) стаж, учитываемый для назначения пенсии, не менее 25 лет для мужчин и 20 лет для женщин или выслугу лет, необходимую для назначения пенсии за выслугу лет в календарном исчислении;";

в подпункте "б" слово "стаж" заменить словами "трудовой (страховой) стаж";

б) в пункте 4 слова "супруги (не вступившие в повторный брак)" заменить словами "супруга (супруг)";

2) в части 2:

а) в пункте 9 слова ", имеющие I, II, III степень ограничения способности к трудовой деятельности (или I, II, III группу инвалидности)" исключить;

б) в пункте 10 слова "в возрасте до 18 лет" исключить;

3) пункт 1 части 3 изложить в следующей редакции:

"1) инвалиды по зрению, имеющие I или II группу инвалидности;".

2. В статье 5:

1) в пункте 6 слова "санаторно-курортными путевками" заменить словами "путевками на санаторно-курортное лечение", слова "дальнего следования к месту лечения" заменить словами "к месту лечения и обратно";

2) в пункте 8 слова "дома-интернаты для престарелых и инвалидов, центры социального обслуживания" заменить словами "организации стационарного социального обслуживания или организации, осуществляющие полустационарное социальное обслуживание", слова "на обслуживание в отделения социального обслуживания на дому" заменить словами "в организации, осуществляющие социальное обслуживание на дому".

3. В статье 6:

1) в пункте 6 части 1 слова "санаторно-курортными путевками" заменить словами "путевками на санаторно-курортное лечение", слова "дальнего следования к месту лечения" заменить словами "к месту лечения и обратно";

2) в части 2 слова "пенсии в соответствии с Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "страховой пенсии в соответствии с Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", слова "пенсию по старости в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "страховую пенсию по старости в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях".

4. В статье 7:

1) в части 1:

а) в пункте 9 слова "санаторно-курортными путевками" заменить словами "путевками на санаторно-курортное лечение", слова "дальнего следования к месту лечения" заменить словами "к месту лечения и обратно";

б) в пункте 11 слова "дома-интернаты для престарелых и инвалидов" заменить словами "организации стационарного социального обслуживания";

2) в части 3:

а) в пункте 7 слова "санаторно-курортными путевками" заменить словами "путевками на санаторно-курортное лечение", слова "дальнего следования к месту лечения" заменить словами "к месту лечения и обратно";

б) в пункте 9 слова "дома-интернаты для престарелых и инвалидов" заменить словами "организации стационарного социального обслуживания".

5. В статье 8:

1) в части 4 слова "I и II групп (с III и II степенью ограничения способности к трудовой деятельности)" заменить словами ", имеющим I или II группу инвалидности,";

2) в части 5 слова "I группы (с III степенью ограничения способности к трудовой деятельности)" заменить словами ", имеющим I группу инвалидности";

3) в части 12 слова "(с III степенью ограничения способности к трудовой деятельности)" исключить;

4) в части 13 слово "предоставить" исключить, слова "право на получение бесплатных санаторно-курортных путевок" заменить словами "предоставляется право на получение бесплатных путевок на санаторно-курортное лечение", слова "дальнего следования" исключить, дополнить словами "по указанным путевкам";

5) в части 15 слова "(в редакции Закона Российской Федерации от 18 июня 1992 года N 3061-I)" исключить, слово "предоставить" заменить словом "предоставляется".

6. В пункте 2 части 2 статьи 10:

1) в подпункте "а" слова "пенсии в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "страховые пенсии в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях";

2) в подпункте "б" слова "пенсию по старости в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "страховую пенсию по старости в соответствии с Федеральным законом "О страховых пенсиях".


Статья 3. О внесении изменений в Закон города Москвы от 14 июня 2006 года N 29 "Об обеспечении права жителей города Москвы на жилые помещения"

1. В части 9 статьи 20 слова "лечебных учреждений" заменить словами "медицинских организаций", после слова "реабилитации" дополнить словами "или абилитации".

2. В пункте 2 части 1 статьи 26 слова "стационарных учреждениях социального обслуживания, в случае отказа от услуг стационарного учреждения социального обслуживания" заменить словами "организациях стационарного социального обслуживания, в случае отказа от получения социальных услуг в стационарной форме", слова "эти учреждения" заменить словами "эти организации", дополнить словом "Москве".

3. В абзаце первом части 1 статьи 40 слова "лечебных учреждений" заменить словами "медицинских организаций", после слова "реабилитации" дополнить словами "или абилитации".


Статья 4. О внесении изменений в статью 1 Закона города Москвы от 26 декабря 2007 года N 51 "О наделении органов местного самоуправления внутригородских муниципальных образований в городе Москве отдельными полномочиями города Москвы в сфере опеки, попечительства и патронажа"

В статье 1:

1) в части 1:

а) в пункте 54 слова "психиатрический стационар" заменить словами "медицинскую организацию, оказывающую психиатрическую помощь в стационарных условиях,";

б) в пункте 61 слово "исключение" заменить словом "отчисление", слова "образовательного учреждения" заменить словами "организации, осуществляющей образовательную деятельность";

2) в части 2:

а) в пунктах 3 и 4 слова "психиатрическое или психоневрологическое учреждение" в соответствующем числе и падеже заменить словами "медицинская организация, оказывающая психиатрическую помощь в стационарных условиях, или организация стационарного социального обслуживания, предназначенная для лиц, страдающих психическими расстройствами," в соответствующем числе и падеже;

б) в пункте 5 слова "соответствующие стационарные учреждения социального обслуживания" заменить словами "организации стационарного социального обслуживания";

в) в пункте 11 слова "психиатрическое или психоневрологическое учреждение" заменить словами "медицинскую организацию, оказывающую психиатрическую помощь в стационарных условиях, или организацию стационарного социального обслуживания, предназначенную для лиц, страдающих психическими расстройствами".


Статья 5. О внесении изменений в Закон города Москвы от 9 июля 2008 года N 34 "О социальном обслуживании населения и социальной помощи в городе Москве"

1. В статье 1:

1) в пункте 5 слова "совокупность факторов и условий, объективно нарушающих нормальную жизнедеятельность, действие которых гражданин или семья" заменить словами "обстоятельство или обстоятельства, которые ухудшают условия жизнедеятельности гражданина и последствия которых он", слова "другие факторы и условия" заменить словами "иные обстоятельства";

2) в пункте 9 слова "стационарного социального обслуживания" заменить словами ", осуществляющих полустационарное социальное обслуживание".

2. В части 3 статьи 11 слова "указанных организациях социального обслуживания" заменить словами "организациях стационарного социального обслуживания".

3. В статье 21:

1) название дополнить словами ", услуг по абилитации";

2) часть 1 после слова "услуги" дополнить словами ", услуги по абилитации";

3) часть 2 после слова "услуги" дополнить словами ", услуги по абилитации", после слова "реабилитации" дополнить словами "или абилитации".

4. Пункт 9 статьи 24 дополнить словами "или абилитации".

5. В части 1 статьи 28 слово "населения" заменить словом "граждан".

6. В статье 40:

1) в части 2 слова "в размере, устанавливаемом Правительством Москвы" исключить, слова "если им" заменить словами "если указанным лицам";

2) в части 3 слова "проживающим в Московской области и других прилегающих к ней областях" заменить словами "не проживающим в городе Москве";

3) часть 6 изложить в следующей редакции:

"6. Порядок, условия предоставления работникам организаций социального обслуживания города Москвы мер социальной поддержки и размер денежных компенсаций, предусмотренных частями 1-3 настоящей статьи, устанавливаются Правительством Москвы.".


Статья 6. О внесении изменений в статьи 9 и 21 Закона города Москвы от 1 октября 2008 года N 46 "О занятости населения в городе Москве"

1. В пункте 10 части 2 статьи 9 слова "выхода на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочно назначаемую трудовую пенсию по старости" заменить словами "на страховую пенсию по старости, в том числе назначаемую досрочно".

2. Пункт 3 статьи 21 после слова "реабилитации" дополнить словами "или абилитации".


Статья 7. О внесении изменений в статьи 2 и 4 Закона города Москвы от 23 сентября 2009 года N 36 "О библиотечно-информационном обслуживании населения города Москвы"

1. Пункт 1 статьи 2 изложить в следующей редакции:

"1) библиотека - информационная, культурная, просветительская организация или структурное подразделение организации, располагающие организованным фондом документов и предоставляющие их во временное пользование физическим и юридическим лицам;".

2. В части 8 статьи 4 слова "учреждениями социального обслуживания населения" заменить словами "организациями социального обслуживания".


Статья 8. О внесении изменений в Закон города Москвы от 27 января 2010 года N 2 "Основы жилищной политики города Москвы"

1. В статье 47:

1) в пункте 4 слово "населения" заменить словом "граждан";

2) в пункте 6.1 слова "лиц из их числа" заменить словами "лиц из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей";

3) в пункте 7:

а) в подпункте "б" слово "учреждений" заменить словом "организаций";

б) в подпункте "в" слова "учреждений социальной помощи" заменить словами "организаций социального обслуживания".

2. В статье 48:

1) в части 2 после слова "гражданами" дополнить словами "договоров безвозмездного пользования жилыми помещениями, указанных в пункте 1 части 3 настоящей статьи,", слова "пунктах 1-4.1" заменить словами "пунктах 2-4.1";

2) в части 3:

а) в пункте 4.1 слова "лицам из их числа" заменить словами "лицам из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей";

б) в пункте 5 слова "учреждений для детей-сирот" заменить словами "организаций для детей-сирот", слова "учреждений социального обслуживания" заменить словами "системы социального обслуживания граждан", слова "учреждений социальной помощи" заменить словами "организаций социального обслуживания".

3. В статье 68:

1) название дополнить словом "граждан";

2) в части 1 слова "учреждений социального обслуживания" заменить словами "системы социального обслуживания граждан", после слова "пансионатах" дополнить словом "для", после слова "иных" дополнить словами "организациях социального обслуживания";

3) в части 2 слова "учреждений социального обслуживания" заменить словами "системы социального обслуживания граждан".

4. В статье 69:

1) в названии слова "учреждений для детей-сирот" заменить словами "организаций для детей-сирот", слова "учреждений социального обслуживания" заменить словами "системы социального обслуживания граждан";

2) в части 1 слова "лица из их числа" заменить словами "лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей,";

3) в части 2 слова "учреждений социального обслуживания" заменить словами "системы социального обслуживания граждан";

4) в части 3 слово "услуг" заменить словами "получения социальных услуг", слова "учреждений социального обслуживания" заменить словами "системы социального обслуживания граждан".

5. В статье 70:

1) в названии слова "учреждений социальной помощи" заменить словами "организаций социального обслуживания";

2) в части 1 слова "учреждений социальной помощи" заменить словами "организаций социального обслуживания", слова "учреждение социального обслуживания" в соответствующем числе и падеже заменить словами "организация социального обслуживания" в соответствующем числе и падеже;

3) в части 2 слова "учреждений социальной помощи" заменить словами "организаций социального обслуживания".


Статья 9. О внесении изменений в Закон города Москвы от 28 апреля 2010 года N 16 "Об образовании лиц с ограниченными возможностями здоровья в городе Москве"

1. В статье 3:

1) в части 1:

а) пункт 4 после слов "для реабилитации" дополнить словами "и абилитации", после слов "реабилитации или" дополнить словами "абилитации либо";

б) пункт 8 после слов "реабилитации или" дополнить словами "абилитации либо";

2) часть 3 после слов "реабилитации или" дополнить словами "абилитации либо".

2. В части 6 статьи 6 слова "стационарного лечебного учреждения" заменить словами "медицинской организации, оказывающей медицинскую помощь в стационарных условиях".

3. В статье 8:

1) в названии и части 1 слова "стационарное лечебное учреждение" в соответствующем числе и падеже заменить словами "медицинская организация, оказывающая медицинскую помощь в стационарных условиях" в соответствующем числе и падеже;

2) в части 2 слова "стационарным лечебным учреждением" заменить словами "медицинской организацией, оказывающей медицинскую помощь в стационарных условиях,", слова "стационарному лечебному учреждению" заменить словами "данной медицинской организации";

3) в части 3 слова "стационарного лечебного учреждения" заменить словами "медицинской организации, оказывающей медицинскую помощь в стационарных условиях,";

4) в части 4 слова "стационарного лечебного учреждения" заменить словами "медицинской организации, оказывающей медицинскую помощь в стационарных условиях".

4. В статье 9 слова "стационарное учреждение социального обслуживания" в соответствующем числе и падеже заменить словами "организация стационарного социального обслуживания" в соответствующем числе и падеже.


Мэр Москвы

С.С. Собянин


Москва,
Московская городская Дума
14 декабря 2016 года
N 47


В московские законы вносятся изменения, касающиеся терминологии.

В частности, в Законах о мерах социальной поддержки отдельных категорий жителей города и о занятости населения заменяется понятие "трудовая пенсия" на термин "страховая пенсия". Из Закона о мерах соцподдержки отдельных категорий жителей города исключается понятие "степень ограничения способности к трудовой деятельности". Уточняется перечень лиц, отнесенных к категории "ветеран труда" и имеющих право на получение мер социально поддержки, в него в частности включены лица, награжденные почетными грамотами Президента РФ или удостоенные благодарности Президента РФ. Скорректированы требования к продолжительности работы (службы) в соответствующей сфере деятельности и стажу работы.

Кроме того, скорректированы понятия: "индивидуальная программа реабилитации инвалида" - вводится термин "абилитация инвалида"; "стационарное лечебное учреждение" - заменяется на "медицинская организация, оказывающая медицинскую помощь в стационарных условиях"; "психиатрический стационар" и "психиатрическое или психоневрологическое учреждение" - заменяется на "медицинскую организацию, оказывающую психиатрическую помощь в стационарных условиях"; "учреждение социального обслуживания" - заменяется на "организация социального обслуживания" и т.д.


Закон г. Москвы от 14 декабря 2016 г. N 47 "О внесении изменений в отдельные законы города Москвы"


Настоящий Закон вступает в силу через 10 дней после его официального опубликования


Текст Закона опубликован на официальном сайте Московской городской Думы http://www.duma.mos.ru/, 26.12.2016, на официальном сайте Правительства Москвы http://www.mos.ru, 26.12.2016, в "Вестнике Мэра и Правительства Москвы", декабрь 2016 г., N 72 (том 1) (дата выхода номера в свет 30.12.2016)


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.