Письмо Федеральной таможенной службы от 30 ноября 2009 г. N 14-42/57128 "О наименовании места происхождения товара "РУССКАЯ ВОДКА" (с изменениями и дополнениями)

Письмо Федеральной таможенной службы от 30 ноября 2009 г. N 14-42/57128
"О наименовании места происхождения товара "РУССКАЯ ВОДКА"

С изменениями и дополнениями от:

16 ноября 2010 г., 2 марта, 3 ноября 2011 г.


В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по рассмотрению заявлений о принятии таможенными органами мер, связанных с приостановлением выпуска товаров, и ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным приказом ФТС России от 08.06.2007 N 714 (зарегистрирован Минюстом России 22.08.2007, рег. N 10038), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании заявления правообладателя наименование места происхождения товара, указанное в приложении, внесено в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

При этом обращаем внимание, что меры не принимаются в отношении товаров, обозначенных охраняемыми на территории Российской Федерации товарными знаками, содержащими обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с указанным наименованием места происхождения товара.

Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

Приложение: на 5 л. в 1 экз.


Начальник Управления торговых ограничений,
валютного и экспортного контроля
полковник таможенной службы

П.А. Баклаков


Приложение
к письму Федеральной таможенной службы
от 30 ноября 2009 г. N 14-42/57128
(с изменениями от 16 ноября 2010 г., 2 марта,
3 ноября 2011 г.)


1. Объект интеллектуальной собственности:

1.1. Наименование места происхождения товара:


N

п/п

Наименование места происхождения товара

Товары

Номер и дата регистрации

наименования места

происхождения товара

1

2

3

4

1.

РУССКАЯ ВОДКА

водка

0065 от 05.06.2003


1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:


N

п/п

Наименование места происхождения товара

Регистрационный номер

1

2

3

1

РУССКАЯ ВОДКА

01546/01053-001/НП-251109


Информация об изменениях:

Письмом ФТС России от 16 ноября 2010 г. N 14-42/55533 пункт 2 настоящего приложения изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

2. Правообладатель (обладатель свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара):

- ФКП "Союзплодоимпорт";

адрес: Орликов пер., д. 1/11, Москва, 107139;

свидетельство на право пользования наименованием места происхождения товара: 0065/01 от 05.06.2003;


- ЗАО "Группа предприятий "ОСТ";

адрес: 3-й проезд, д. 16, г. Черноголовка, Московская обл.,142432;

свидетельство на право пользования наименованием места происхождения товара: 0065/03 от 11.04.2005;


- ООО "Русский Стандарт Водка";

адрес: Пулковское шоссе, д. 46, корп. 2, Санкт-Петербург, 196140;

свидетельство на право пользования наименованием места происхождения товара: 0065/04 от 04.04.2008;


- ОАО "Московский завод "Кристалл"; адрес: ул. Самокатная, д. 4, Москва, 111033;

свидетельство на право пользования наименованием места происхождения товара: 0065/05 от 03.09.2008;


- ООО "ИТАР";

адрес: ул. Ялтинская, д. 128, г. Калининград, 236001;

свидетельство на право пользования наименованием места происхождения товара: 0065/06 от 02.03.2009;


- ОАО "Московский винно-коньячный завод "КиН";

адрес: Ленинградское шоссе, д. 67, Москва, 125445;

свидетельство на право пользования наименованием места происхождения товара: 0065/07 от 04.03.2009


- ОАО "Мариинский ликеро-водочный завод";

адрес: ул. Пальчикова, д. 28, г. Мариинск, Кемеровская область, 652150;

свидетельство на право пользования наименованием места происхождения товара: 0065/08 от 25.02.2010;


- ООО "Алкогольные Заводы Гросс";

адрес: ул. Карла Либкнехта, д. 15, г. Ульяновск, Ульяновская область, 432063;

свидетельство на право пользования наименованием места происхождения товара: 0065/09 от 19.03.2010

3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры: нет.

Информация об изменениях:

Письмом ФТС России от 3 ноября 2011 г. N 14-42/53349 пункт 4 настоящего приложения изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 07.11.2012 г.

Информация об изменениях:

Письмом ФТС России от 3 ноября 2011 г. N 14-42/53349 пункт 5 настоящего приложения изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

5. Контактные лица:

ФКП "Союзплодоимпорт";

почтовый адрес: ул. Щепкина, д. 4, Москва, 129090;

телефон: (495) 781 7334; факс: (495) 781 7335;

контактные лица: Косырев Сергей Мартович (тел. (495) 781 7308),

Рыбало Алексей Борисович (тел. (495) 781 73 08, моб. (903) 178 4524),

Акопян Мнацакан Жораевич (тел./факс (495) 781 73 28, моб. (965) 432 2503, (903) 178 4702);

электронный адрес: akopyan@spimport.ru, 2000am@mail.ru

6. Дополнительная информация.

6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД России, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных:

2208

6.2. Особые свойства товара.

Согласно Государственному реестру наименований мест происхождения товаров Российской Федерации (справка прилагается).


Справка
на основании сведений из Государственного реестра наименований мест происхождения товаров Российской Федерации по состоянию на 29.10.2009.


Наименование места происхождения товара (регистрация N 0065)
РУССКАЯ ВОДКА


Заявитель: Федеральное казенное предприятие "Союзплодоимпорт", 107139, Москва, Орликов пер., 1/11.


Заявка N 2003704989.

Дата поступления заявки 14.03.2003.


Указание товара: водка.

Описание особых свойств товара: "Русская водка" - представляет собой смесь этилового (зернового) ректификованного спирта с умягченной водой, произведенная в определенных соотношениях, подвергнутая тщательной очистке активированным углем и фильтрации.

"Русскую водку" отличают следующие особенности: оригинальные приемы приготовления спирта, система очистки водно-спиртовой смеси, самобытные способы достижения смягчающего действия водки.

Для производства "Русской водки" используется этиловый спирт, получаемый при переработке пшеницы и ржи, произрастающих в почвенно-климатических условиях России. Спецификой российского зернового сырья для производства спирта является значительная доля в нем ржи, произрастающей в ряде регионов России.

При производстве спирта для "Русской водки" используется преимущественно натуральный солод, получаемый при проращивании по особой технологии смеси зерна, состоящей из проса, овса и ржи, произрастающих в почвенно-климатических условиях России.

Одним из основных компонентов "Русской водки" является вода. Для приготовления "Русской водки" используется питьевая, специально подготовленная вода из природных источников России, преимущественно из артезианских скважин. Данная вода обладает повышенным содержанием ионов железа, относится к группе кальциево-магниевых-бикарбонатных вод, имеет жесткость и щелочность порядка 3 - 6 мг-экв/литр.

Особый вкус "Русской водке" придает специальная подготовка воды, включающая ряд технологических операций, обеспечивающих оптимальный солевой состав технологической воды:

Жесткость - 0,1

Щелочность - 1 - 1,5

Окисляемость - 1 - 2 мг

Водородный показатель - 6,5 - 7 (рН)

Массовая концентрация ():

Кальций - 1 - 2

Магний - 0,3 - 0,5

Железо - 0,05

Сульфаты - 5 - 10

Хлориды - 5 - 10

Кремний - 0,5 - 1,0

Гидрокарбонаты - 10 - 30

Аромат и вкус "Русской водки" обеспечивается путем многократной фильтрации водно-спиртового раствора через слой березового угля и песочные фильтры со строго контролируемой скоростью исключительно самотеком. Данная технология очистки водно-спиртовой смеси характерна только для Российского водочного производства и отличает "Русскую водку" от зарубежных, аналогов.

По органолептическим свойствам "Русская водка" представляет собой прозрачную, бесцветную жидкость без посторонних включений и осадка, с мягким вкусом и характерным водочным ароматом.

Характерные показатели товара:

Крепость - 37,5 - 56%

Содержание альдегидов - 8,0 - 3,0

Содержание сивушных масел - 8,0 - 6,0

Содержание метилового спирта - 0,03 - 0,02%

Содержание сложных эфиров - 20,0 - 5,0 мг

Щелочность - объем соляной кислоты концентрации с (HCL) = 0,1 , израсходованный на титрирование 100 водки - 3,0 - 2,0

Место происхождения (производства) товара (границы географического объекта):

РОССИЯ, пределы государственной границы Российской Федерации.

Дата регистрации - 05.06.2003.

Внесены изменения 08.05.2008 в особые свойства:

Физико-химические свойства готового продукта:

содержание альдегидов - не более 8,0

содержание сивушных масел - не более 8,0

содержание метилового спирта - не более 0,03%

содержание сложных эфиров - не более 20,0

щелочность - объем соляной кислоты концентрации с (HCl) = 0,1 , израсходованный на титрование 100 водки не более 3,0

Оптимальный солевой состав технологической воды:

жесткость - не более 0,1

щелочность - объем соляной кислоты концентрации с (HCI) = 0,1 , израсходованный на титрование 100 воды 1 - 1,5

окисляемость - 1 - 2 мг

водородный показатель - 6,5 - 7 (рН)

массовая концентрация ():

кальция - 1 - 2

магния - 0,3 - 0,5

железа - не более 0,05

сульфатов - 5 - 10

хлоридов - 5 - 10

кремния - 0,5 - 1,0

гидрокарбонатов - 10 - 30

Достижение особых свойств, характерных для товара "Русская водка", возможно только в том случае, когда все стадии производства продукции, включая бутилирование, осуществляется на территории Российской Федерации.

Информация об изменениях:

Письмом ФТС России от 2 марта 2011 г. N 14-42/9183 пункт 6 настоящего приложения дополнен пунктом 6.3

6.3 Некоторые отличительные признаки контрафактной продукции:

Один из заводов-производителей группы компаний "Русский алкоголь" производит и экспортирует водку под наименованием "Парламент", на этикетке которой имеется надпись "настоящая русская водка" или "Genuine Russian vodka" (копия прилагается).


ОТЛ. ПРИЗН.КОНТРАФАКТ.ПРОД.(К ПИСЬМУ ФТС ОТ 2.03.2011 N 14-42/9183)

Заведующий отделом регистрации
товарных знаков и передачи прав на них
Федерального государственного учреждения "Федеральный институт промышленной собственности"

А.В. Карабанов


В таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности внесено наименование места происхождения товара "РУССКАЯ ВОДКА".

Приведены сведения о данном знаке. Так, насчитывается 7 правообладателей (обладателей свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара). Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска товаров с указанными знаками, составляет 10.11.2010.


Письмо Федеральной таможенной службы от 30 ноября 2009 г. N 14-42/57128 "О наименовании места происхождения товара "РУССКАЯ ВОДКА"


Текст письма официально опубликован не был


В настоящий документ внесены изменения следующими документами:


Письмо ФТС России от 3 ноября 2011 г. N 14-42/53349


Письмо ФТС России от 2 марта 2011 г. N 14-42/9183


Письмо ФТС России от 16 ноября 2010 г. N 14-42/55533


Текст документа на сайте мог устареть

Вы можете заказать актуальную редакцию полного документа и получить его прямо сейчас.

Или получите полный доступ к системе ГАРАНТ бесплатно на 3 дня


Получить доступ к системе ГАРАНТ

(1 документ в сутки бесплатно)

(До 55 млн документов бесплатно на 3 дня)


Чтобы приобрести систему ГАРАНТ, оставьте заявку и мы подберем для Вас индивидуальное решение