Апелляционное определение СК по гражданским делам Новгородского областного суда от 15 августа 2012 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам Новгородского областного суда в составе:
председательствующего: Есаковой С.В.,
судей: Соколова С.Б. и Колокольцева Ю.А.,
при секретаре: Николаеве Д.Д.,
рассмотрела в открытом судебном заседании 15 августа 2012г. по апелляционной жалобе Общества с ограниченной ответственностью "..." (далее - ООО, Общество или работодатель) на решение Боровичского районного суда Новгородской области от 16 мая 2012г. дело по иску Райляну Н.Н. к ООО о признании увольнения незаконным, изменении формулировки причины увольнения, взыскании незаконно удержанных денежных средств, невыплаченной заработной платы, компенсации за задержку выплат при увольнении и компенсации морального вреда.
Заслушав доклад судьи Новгородского областного суда Колокольцева Ю.А., объяснения представителя ООО Рогова Л.В., поддержавшего доводы апелляционной жалобы, Райляну Н.Н., возражавшей против доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Райляну Н.Н. с дата на основании трудового договора номер работала в ООО (приказ номер ) в качестве "..." с окладом размере номер руб. и с заключением договора о полной индивидуальной материальной ответственности.
Приказом генерального директора Общества от дата номер Райляну Н.Н. была уволена с работы по подпункту "а" пункта 6 части 1 статьи 81 Трудового Кодекса Российской Федерации (далее - ТК РФ) за прогул с указанной даты.
Считая увольнение незаконным, Райляну Н.Н. обратилась в суд с иском к ООО о признании увольнения незаконным и восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, незаконно удержанных денежных средств, компенсации за задержку выплат при увольнении и компенсации морального вреда.
В обоснование иска Райляну Н.Н. указывала на то, что прогула она не совершала. Она была уволена дата за прогул, который, как пояснила директор Общества, имел место дата , несмотря на то, что она отпрашивалась дата у директора. В период с дата до дата она была временно нетрудоспособна. Данный период временной нетрудоспособности ей не был оплачен. Кроме того, в ее отсутствие в магазине была произведена ревизия, выявлена недостача ТМЦ за два месяца, которую незаконно погасили за счет причитающейся ей зарплаты за дата . Также с нее ежемесячно удерживали денежные средства подоходный налог - в размере номер руб. ежемесячно - за что расписывалась в ведомости, однако, налог за период с дата по дата работодателем за нее уплачен не был. Неправомерными действиями работодателя ей причинен моральный вред.
В ходе судебного разбирательства истица отказалась от иска в части требования о восстановлении на работе.
Определением Боровичского районного суда Новгородской области от дата производство по делу в части иска о восстановлении на работе прекращено.
В остальной части иска истица изменила (уточнила) требования и просила признать ее увольнение незаконным, изменить формулировку причины увольнения на увольнение по собственному желанию, взыскать незаконно удержанные денежные средства в счет уплаты налога на доходы физических лиц в сумме номер руб., невыплаченную заработную плату за дата и оплату по больничным листам за дата , компенсацию за задержку выплат при увольнении за каждый день просрочки, компенсацию морального вреда в размере номер руб.
Представитель ответчика иск не признавал по тем мотивам, что истица уволена за отсутствие на работе без уважительных причин дата и дата законно и с соблюдением установленного порядка. Кроме того представитель ответчика просил применить последствия пропуска истицей срока обращения в суд с требованиями об оспаривании увольнения.
Решением Боровичского районного суда Новгородской области от 16 мая 2012г. иск удовлетворен частично и постановлено:
-обязать ООО изменить в трудовой книжке Райляну Н.Н. формулировку причины увольнения на формулировку "по собственному желанию";
-взыскать с ООО в пользу Райляну Н.Н. начисленную, но невыплаченную заработную плату за дата в сумме номер руб., оплату больничного листа в сумме номер руб. номер коп., а всего номер руб. номер коп., компенсацию за задержку выплат при увольнении в размере номер руб. номер коп., компенсацию морального вреда в размере номер руб.
-взыскать с ООО в доход местного бюджета государственную пошлину в сумме номер руб. номер коп.
В остальной части в удовлетворении иска Райляну Н.Н отказано.
Решение суда в части выплаты заработной платы обращено к немедленному исполнению.
Не соглашаясь с решением суда в части требования об изменении формулировки причины увольнения, ООО в апелляционной жалобе просит решение суда в этой части отменить по тем основаниям, что суд не исследовал вопрос о пропуске истицей срока обращения в суд с требованиями об оспаривании формулировки увольнения.
От Райляну Н.Н. в суд поступили возражения относительно апелляционной жалобы, в которых указывается на законность решения суда в обжалуемой части и на несостоятельность доводов жалобы.
Проверив материалы дела в пределах доводов апелляционной жалобы, обсудив эти доводы и доводы возражения, судебная коллегия находит, что решение суда подлежит частичной отмене по следующим основаниям.
Принимая решение в части требований о признании увольнения незаконным и об изменении формулировки причины (основания) увольнения, суд в нарушение процессуальных и материальных норм оставил без рассмотрения заявление ответчика о применении последствий пропуска истицей срока на обращение в суд с указанными требованиями.
Так, из части 6 статьи 152 ГПК РФ, а также из статьи 12 ГПК РФ, согласно которой правосудие осуществляется на основе состязательности и равноправие сторон, следует, что если ответчиком заявлен вопрос о пропуске истцом срока обращения в суд, данный вопрос подлежит разрешению судом.
В этой связи, как разъяснено пунктом 5 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 2 от 17 марта 2004г. "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации", при подготовке дела к судебному разбирательству необходимо иметь в виду, что в соответствии с частью 6 статьи 152 ГПК РФ возражение ответчика относительно пропуска истцом без уважительных причин срока обращение в суд за разрешением трудового спора может быть рассмотрено судьей в предварительном судебном заседании. Признав причины пропуска срока уважительными, судья вправе восстановить это срок (часть 3 статьи 392 ТК РФ). Установив, что срок обращения в суд пропущен без уважительных причин, судья принимает решение об отказе в иске именно по этому основанию без исследования иных фактических обстоятельств по делу (абзац 2 части 6 статьи 152 ГПК РФ).
Если же ответчиком сделано заявление о пропуске истцом срока обращения в суд (часть 1 статьи 392 ТК РФ) после назначения дела к судебному разбирательству (статья 153 ГПК РФ), оно рассматривается судом в ходе судебного разбирательства.
Из материалов дела видно, что в ходе судебного разбирательства дела представитель ответчика сделал заявление о пропуске истицей месячного срока обращения в суд с иском о признании увольнения незаконным и об изменении формулировки причины (основания) увольнения. Между тем судом вопрос о пропуске истицей срока обращения в суд с указанными исковыми требованиями в нарушение статей 152, 198 ГПК РФ и статьи 392 ТК РФ не рассматривался, и по нему не было судом принято какого-либо решения.
При таких обстоятельствах у суда не было законных оснований для вывода о незаконности увольнения истицы и для принятия решения в части удовлетворении иска об изменении формулировки причины увольнения без исследования и рассмотрения вопроса о пропуске срока обращения в суд.
Таким образом, дело в указанной части рассмотрено с существенным нарушением норм процессуального и материального права, а поэтому решение суда в этой части не может быть признано законным и обоснованным.
Обсуждая вопрос о пропуске истицей срока обращения в суд с указанными выше требованиями и о последствиях пропуска этого срока, судебная коллегия считает установленным факт пропуска истицей срока обращения в суд с упомянутыми требованиями без уважительных причин, что является основанием для отказа в этой части иска.
Так, в соответствии с частью 1 статьи 392 ТК РФ работник имеет право обратиться в суд за разрешением спора об увольнении в течение одного месяца со дня выдачи трудовой книжки.
В соответствии с правовой позицией Конституционного Суда Российской Федерации, положения статьи 392 ТК РФ конкретизируют положения статьи 37 (часть 4) Конституции Российской Федерации о признании права на индивидуальные трудовые споры с использованием установленных федеральным законом способов их разрешения; сроки обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора, предусмотренные данной нормой, направлены на быстрое и эффективное восстановление нарушенных прав работника; своевременность обращения в суд зависит от волеизъявления работника (определение от 16 декабря 2010г. N 1722-О-О). Такой срок, выступая в качестве одного из необходимых правовых условий для достижения оптимального согласования интересов сторон трудовых отношений, не может быть признан неразумным и несоразмерным; установленный данной статьей сокращенный срок для обращения в суд и правила его исчисления направлены на быстрое и эффективное восстановление нарушенных прав работника, включая право на своевременную оплату труда, и по своей продолжительности этот срок является достаточным для обращения в суд (определения от 21 мая 1999г. N 73-О, от 12 июля 2005г. N 312-О, от 15 ноября 2007г. N 728-О-О, от 21 февраля 2008г. N 73-О-О и др.).
Как следует из материалов дела, 03 февраля 2012г. истице была выдана трудовая книжка с записью основания (причины) увольнения.
Следовательно, в данном случае течение установленного статьей 392 ТК РФ срока по трудовому спору о признании увольнения незаконным и об изменении формулировки причины (основания) увольнения исчисляется со дня выдачи истице трудовой книжки - с 03 февраля 2012г. Отсюда следует, что последним днем обращения в суд с указанными требованиями является 03 марта 2012г. Однако с указанными требованиями истица обратилась только лишь 10 апреля 2012г., т.е. с явным пропуском срока обращения в суд.
Утверждение истицы о том, что трудовая книжка ей была выдана 15 февраля 2012г. опровергается содержащейся в журнале учета и движения трудовых книжек Общества подписью истицы от 03 февраля 2012г. о получении трудовой книжки.
Изложенные обстоятельства дела достоверно свидетельствуют о том, что предусмотренный частью 1 статьи 392 ТК РФ месячный срок обращения в суд по спору об увольнении истицей был явно пропущен.
Согласно части 3 статьи 392 ТК РФ суд может восстановить пропущенный срок обращения в суд только в том случае, если пропуск срока был вызван уважительными причинами.
В качестве уважительных причин пропуска указанного срока, исходя из разъяснений Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17 марта 2004г. N 2 "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса Российской Федерации" (пункт 5 Постановления), могут расцениваться обстоятельства, препятствовавшие работнику своевременно обратиться в суд.
Из части 3 статьи 392 ТК РФ и статьи 56 ГПК РФ следует, что уважительность причин пропуска срока обращения в суд в настоящем споре доказывается истицей.
Вместе с тем каких-либо допустимых доказательств с бесспорностью свидетельствующих об обстоятельствах, препятствовавших истице своевременно обратиться в суд за разрешением спора об увольнении и подтверждающих наличие уважительных причин пропуска срока, истицей ни в суд первой инстанции, ни в апелляционную инстанцию не представлено.
Более того, истица не оспаривала факта отсутствия уважительных причин пропуска срока.
Ссылка истицы на то, что она не знала о месячном сроке обращения в суд, в данном случае несостоятельна, поскольку наличие у истицы среднего образования свидетельствует о её достаточной правовой осведомленности в вопросах трудового законодательства. Кроме того, само по себе незнание норм трудового законодательства по вопросам обращения в суд за защитой трудовых прав не может являться уважительной причиной пропуска срока.
Все установленные выше обстоятельства дела дают основания для вывода о том, что каких-либо объективных препятствий (причин) к подаче в установленный срок иска по спору об увольнении, у истицы не имелось, и при желании, она имела реальную (объективную) возможность в установленный срок обратиться в суд, однако этого не сделала без уважительных причин.
При таких данных отсутствуют основания для признания уважительными причинами пропуска срока обращения в суд, а соответственно и для восстановления пропущенного срока.
Исходя из абзаца 2 части 6 статьи 152 и части 4 статьи 198 ГПК РФ, а также разъяснений названного выше постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации (пункт 5 Постановления) суд, установив, что срок обращения в суд пропущен без уважительных причин, принимает решение об отказе в иске именно по этому основанию без исследования иных фактических обстоятельств по делу, и в мотивировочной части решения суда указывается только на установление судом данных обстоятельств.
На основании установленных обстоятельств дела и в соответствии с требованиями закона, решение суда в обжалуемой части подлежит отмене с принятием в этой части нового решения об отказе в удовлетворении иска о признании увольнения незаконным и об изменении формулировки причины увольнения.
В остальной части решение суда не обжалуется, оснований выходить за пределы апелляционной жалобы у суда апелляционной инстанции не имеется, а поэтому решение суда в остальной части подлежит оставлению без изменения.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 327-330 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Боровичского районного суда Новгородской области от 16 мая 2012г. в части обязания ООО изменить в трудовой книжке Райляну Н.Н. формулировку причины увольнения отменить, принять в этой части новое решение, которым в удовлетворении иска Райляну Н.Н. к ООО о признании увольнения незаконным и об изменении формулировки причины увольнения отказать.
В остальной части это же решение суда оставить без изменения.
Председательствующий: С.В. Есакова
Судьи: С.Б. Соколов
Ю.А. Колокольцев
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.