Приложение N 1. Налоговая декларация о доходах иностранного юридического лица, осуществляющего в РФ деятельность через постоянное представительство

Приложение N 1

к Инструкции Госналогслужбы РФ

от 14 мая 1993 г. N 20

                                              В Государственную налоговую

                                         инспекцию ----------------------

                                         --------------------------------

                                            (Представляется не позднее 15

                                     апреля года, следующего за отчетным)

                         Налоговая декларация

      о доходах иностранного юридического лица, осуществляющего

 в Российской Федерации деятельность через постоянное представительство

                            за 199... год

      1. Полное наименование иностранного юридического лица, осуществляю-

щего деятельность на территории России __________________________________

      2. Адрес иностранного  юридического лица,  в отношении которого за-

полняется декларация:

      - в стране его регистрации ________________________________________

      - в России ________________________________________________________

      3.  Вид(ы) деятельности, осуществляемой(ые) иностранным юридическим

лицом в отчетном периоде на территории России (нужное подчеркнуть)

      а)  Строительные,  строительно-монтажные, шеф-монтажные, пусконала-

дочные работы;

      б)  Внешнеторговые операции по контрактам, заключаемым от собствен-

ного имени;

      в) Посредничество по заключаемым  внешнеторговым  контрактам  между

советскими (иностранными) партнерами и

      - иными юридическими лицами, не связанными с каким-либо участием  с

иностранным юридическим лицом, в отношении которого заполняется настоящая

декларация;

      - иными юридическими лицами, связанными с участием капитала и иными

родственными  связями  с  иностранным  юридическим  лицом,  в   отношении

которого заполняется настоящая декларация;

      г) Оказание услуг информационного, сервисного  и  иного  участия  в

пользу:

      - иных юридических  лиц,  не  связанных  с  каким-либо  участием  с

иностранным юридическим лицом, в отношении которого заполняется настоящая

декларация;

      - иных юридических лиц,  связанных  с  участием  капитала  и  иными

родственными  связями  с  иностранным  юридическим  лицом,  в   отношении

которого заполняется настоящая декларация;

      д) Содержание казино, иных игорных домов (мест),  другого  игорного

бизнеса,  видеосалонов,  осуществление  видеопоказа,  прокат   видео-   и

аудиокассет и запись на них, эксплуатация игровых  автоматов  с  денежным

выигрышем;

      е) Информационное, сервисное, консультационное и иное  обслуживание

иностранного  юридического  лица,  в   отношении   которого   заполняется

настоящая декларация;

      ж) Реализация товаров, имущества и услуг на территории России;

      з) Иное (указать конкретные виды деятельности)

      ___________________________________________________________________

      ___________________________________________________________________

      4. Фамилия и имя лица, ответственного за представление декларации

      ___________________________________________________________________

      5. Общая сумма валового дохода, полученного иностранным юридическим

лицом (в рублях) ________________________________________________________

      в том числе по видам деятельности  (указать отдельно виды  деятель-

ности и полученные в связи с ними доходы в рублях):

      Виды деятельности

                                                    Доходы **)

      1 -----------------------------------------------------------------

      2 -----------------------------------------------------------------

      3 -----------------------------------------------------------------

      6. Общая сумма затрат,  связанных  с  деятельностью  на  территории

России (в том числе понесенных за границей) в рублях: ___________________

      в  том  числе  по  видам  деятельности   (указать   отдельно   виды

деятельности и связанные с ними расходы в рублях):

      Виды деятельности

                                                      Расходы ***)

      1 ----------------------------------------------------------------

      2 ----------------------------------------------------------------

      3 ----------------------------------------------------------------

      7. Расшифровка видов расходов (строка 6):

      Виды расхода

                                                     Сумма расхода

      1 ----------------------------------------------------------------

      2 ----------------------------------------------------------------

      3 ----------------------------------------------------------------

      Прошу рассмотреть настоящую декларацию для  целей  налогообложения.

Правильность показанных мною сведений в настоящей декларации подтверждаю.

      "   " ------- 199  г.                       ---------------

                                                  (личная подпись)

      Правильность сведений, указанных в настоящей налоговой  декларации,

подтверждены аудитором

      -------------------------------------------------------------------

                        (Ф.И.О. аудитора, его адрес)

      место личной печати                                  дата

      аудитора                                      "   " ------- 199  г.

      Аудитор                                           -----------------

      "---------"                                        (личная подпись)

      -------------------------------------------------------------------

      8. Сумма облагаемой прибыли:

      ___________________________________________________________________

      9. Сумма прибыли, подлежащая налогообложению условным методом:

      ___________________________________________________________________

      Декларация зарегистрирована

      в налоговом органе                            "   " ------- 199  г.

                                                  ----------------------

                                           (подпись налогового работника)