Статья 20. Процедура достижения согласия

Статья 20
Процедура достижения согласия

1. Если лицо считает, что действия одного или обоих Договаривающихся Государств приводят или могут привести к налогообложению его не в соответствии с положениями настоящей Конвенции, оно может, независимо от средств защиты, предусмотренных внутренним законодательством этих Государств, подать заявление компетентным органам Договаривающегося Государства, в котором оно имеет постоянное местожительство, а если этот случай подпадает под действие статьи 21 - того Договаривающегося Государства, гражданином которого оно является. Заявление должно быть подано в течение трех лет с момента первого уведомления о мерах, результатом которых явилось налогообложение, не соответствующее положениям Конвенции.

2. Если компетентный орган, которому подано заявление, сочтет его обоснованным, но если он будет не в состоянии принять удовлетворительное решение, он будет стремиться прийти к соглашению с компетентным органом другого Договаривающегося Государства с целью избежания налогообложения, не соответствующего настоящей Конвенции.

3. Компетентные органы Договаривающихся Государств будут стремиться к устранению по взаимному согласию трудностей или сомнений, возникающих при толковании и применении положений настоящей Конвенции. Они могут также совместно обсуждать, в соответствии с порядком, предусмотренным их соответствующими внутренними законодательствами, возможность избежания двойного налогообложения в случаях, не предусмотренных настоящей Конвенцией.