Статья 27. Прекращение действия Конвенции

Статья 27.
Прекращение действия Конвенции

Настоящая Конвенция остается в силе до тех пор, пока одно из Договаривающихся Государств не денонсирует ее. Любое Договаривающееся Государство может денонсировать Конвенцию по дипломатическим каналам путем письменного уведомления о денонсации по крайней мере за 6 месяцев до окончания любого календарного года, начинающегося по истечении пяти лет с даты вступления в силу Конвенции. В этом случае Конвенция прекращает свое действие:

а) в СССР - в отношении налогов, начисляемых за календарный год, следующий за годом, в котором было передано уведомление о денонсации, и последующие календарные годы;

b) в Соединенном Королевстве:

(i) в отношении подоходного налога и налога с прироста стоимости имущества - за год налогообложения, начинающийся в календарном году, следующем за годом, в котором было передано уведомление о денонсации, и последующие годы налогообложения;

(ii) в отношении налога с корпораций - за финансовый год, начинающийся в календарном году, следующем за годом, в котором было передано уведомление о денонсации, и последующие финансовые годы.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, соответствующим образом на то уполномоченные своими Правительствами, подписали настоящую Конвенцию.

Совершено в г. Лондон "31" июля 1985 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Союза

Советских Социалистических Республик

В. Попов

За Правительство Соединенного

Королевства Великобритании и

Северной Ирландии

М. Рифкинд

Ратифицирована Президиумом Верховного Совета СССР 24 декабря 1985 года, Королевой Великобритании - 18 ноября 1985 года.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Москве 30 декабря 1985 года.