Письмо Минфина РФ от 9 июня 1992 г. N 38
"Об объеме и формах годового бухгалтерского отчета предприятий и организаций"
Настоящее письмо утратило силу согласно письму Минфина РФ от 13 октября 1993 г. N 114
1. Министерство финансов Российской Федерации сообщает, что предприятия и организации, осуществляющие предпринимательскую деятельность и являющиеся юридическими лицами по законодательству Российской Федерации независимо от форм собственности (включая предприятия с иностранными инвестициями)**(В дальнейшем именуется "предприятие".), представляют годовой бухгалтерский отчет в следующем объеме типовых форм:
1. Баланс предприятия - форма N 1.
2. Отчет о финансовых результатах и их использовании - форма N 2.
3. Приложение к балансу предприятия - форма N 5.
Формы годового отчета предприятия, утвержденные Министерством финансов Российской Федерации в соответствии с Положением о бухгалтерском учете и отчетности в Российской Федерации, приведены в приложении к настоящему письму.
К годовой бухгалтерской отчетности предприятия (за исключением малого) прилагается пояснительная записка с изложением основных факторов, повлиявших в отчетном году на итоговые результаты деятельности предприятия, и освещением финансового состояния предприятия, а также решение по итогам рассмотрения на предприятии годового бухгалтерского отчета и распределению чистой прибыли.
Указания по заполнению форм годового бухгалтерского отчета предприятия будут утверждены отдельно и являются обязательными для всех предприятий, независимо от их отраслевой принадлежности, вида деятельности и организационно-правовой формы.
2. В соответствии с Положением о бухгалтерском учете и отчетности в Российской Федерации министерства и ведомства Российской Федерации, республик, входящие в состав Российской Федерации, дополнительно к типовым формам могут устанавливать специализированные формы бухгалтерской отчетности для предприятий системы по согласованию соответственно с министерствами финансов Российской Федерации и республик, входящих в состав Российской Федерации.
3. Предприятие (за исключением предприятий с иностранными инвестициями) представляют 1 марта следующего за отчетным годом годовую бухгалтерскую отчетность:
собственникам (органам, уполномоченным управлять государственным имуществом; участникам, учредителям - в соответствии с учредительными документами);
органу государственной налоговой инспекции (по месту нахождения предприятия);
органу государственной статистики (по месту нахождения предприятия);
другим государственным органам, на которые в соответствии с действующим законодательством возложена проверка отдельных сторон деятельности предприятия и получение соответствующей отчетности. К таким органам, в частности, относятся финансовые органы, осуществляющие финансирование расходов предприятия за счет ассигнований из бюджета.
4. Предприятие с иностранными инвестициями представляет годовую бухгалтерскую отчетность 15 марта следующего за отчетным года каждому участнику (собственнику) предприятия (в порядке, предусмотренном учредительными документами), органу государственной налоговой инспекции (по месту нахождения предприятия) и органу государственной статистики (по месту нахождения предприятия).
5. По соглашению участников предприятия с иностранными инвестициями отчеты, составляемые по приведенным в приложении к настоящему письму формам и представляемые участникам, могут дополняться данными, необходимыми для осуществления контрольных прав.
В связи с этим предприятия с иностранными инвестициями могут самостоятельно изготавливать годовые бухгалтерские отчеты и балансы, имея в виду необходимость представления информации широкому кругу пользователей.
В указанные отчеты включаются статьи, отражающие активы, пассивы и операции, имевшие место в отчетном году на предприятии с иностранными инвестициями. При отсутствии того или иного вида имущества, обязательства, операции соответствующая статья не приводится. При этом для статей (строк), включенных в баланс и отчеты, должен быть сохранен их код, указанный в графах 2 форм, приведенных в приложении к настоящему письму.
6. Предприятие, имеющее дочерние предприятия, составляет и представляет помимо собственного бухгалтерского отчета также консолидированную (сводную) отчетность, включающую отчеты своих дочерних предприятий. При этом под дочерним предприятием подразумевается предприятие, являющееся юридическим лицом и над которым осуществляется постоянное право на определение стратегической политики в вопросах текущей, инвестиционной и финансовой деятельности со стороны материнского предприятия.
7. Годовая бухгалтерская отчетность предприятия до представления в адреса, предусмотренные в пунктах 3 и 4 настоящего письма, рассматривается и утверждается в порядке, устанавливаемом учредительными документами.
8. Банки представляют годовой бухгалтерский отчет в объеме и порядке, устанавливаемыми Центральным банком Российской Федерации.
9. Годовая бухгалтерская отчетность предприятия о результатах хозяйственной деятельности, имущественном и финансовом положении является открытой к публикации для заинтересованных пользователей (бирж, покупателей, поставщиков и других).
Опубликованию в средствах массовой информации или специализированных изданиях бухгалтерская отчетность подлежит не позднее срока ее представления в установленные адреса согласно пункту 3 или 4 настоящего письма.
Достоверность публикуемой отчетности подтверждается независимой аудиторской организацией.
10. Сводный годовой бухгалтерский отчет министерствами и ведомствами Российской Федерации, республик, входящих в состав Российской Федерации, другими органами управления государственным имуществом составляется и представляется в объеме форм согласно пунктам 1 и 2 настоящего письма по следующим видам деятельности:
по основной деятельности предприятий промышленности;
по основной деятельности строительных, монтажных, ремонтно-строительных, буровых, проектных и изыскательских организаций;
по основной деятельности геологических организаций и топографо-геодезических предприятий (экспедиций);
по основной деятельности научных организаций;
по основной деятельности предприятий по материально-техническому снабжению и сбыту;
по основной деятельности предприятий торговли и общественного питания;
по основной деятельности предприятий по производству сельскохозяйственной продукции;
по основной деятельности вычислительных центров и других предприятий, оказывающих информационно-вычислительные услуги;
по основной деятельности предприятий транспорта;
по основной деятельности предприятий по ремонту и содержанию автомобильных дорог;
по основной деятельности предприятий жилищно-коммунального хозяйства;
по основной деятельности внешнеэкономических предприятий.
Министерства и ведомства могут составлять сводный годовой отчет по предприятиям других видов деятельности, кроме вышеперечисленных.
Министерства, ведомства и другие органы управления государственным имуществом сводную годовую бухгалтерскую отчетность представляют в сроки и порядке, установленные Положением о бухгалтерском учете и отчетности в Российской Федерации.
При составлении сводной отчетности органы управления государственным имуществом включают в нее показатели государственных (муниципальных) предприятий в зависимости от подчиненности (включая малые государственные или муниципальные предприятия) и арендных предприятий, созданных на базе государственных предприятий или их структурных подразделений, до окончательного выкупа.
11. Бланки форм годового бухгалтерского отчета согласно приложению к настоящему письму, а также указания по заполнению форм годового бухгалтерского отчета предприятия печатаются и распространяются официальным издателем этой продукции РППО "Росбланкоиздат" (103009, г. Москва, ул. Пушкинская, 23/8, телефон 229-32-70, факс 229-26-43).
Заместитель Министра |
С.В. Горбачев |
Заместитель начальника |
А.С. Бакаев |
Утверждена Министерством финансов Российской Федерации
для годовой отчетности 1992 г.
/--------\
Баланс предприятия | КОДЫ |
на 1________199 г. |--------|
Форма N 1 по ОКУД |0710001 |
Дата (год, месяц, число) |--------|
Предприятие, организация___________________________ по ОКПО |--------|
Отрасль (вид деятельлности)_______________________ по ОКОНХ |--------|
Орган управления государственным имуществом________ по ОКПО |--------|
Единица измерения:тыс. руб. Контрольная сумма |--------|
Адрес______________________________________________________ \--------/
Дата высылки /--------\
Дата получения |--------|
Срок представления |--------|
\--------/
Форма 0710001
-------------------------------------------------------------------------
АКТИВ |код |на начало года|на конец года
|стр.| |
---------------------------------------+----+--------------+-------------
1 | 2 | 3 | 4
---------------------------------------+----+--------------+-------------
I. Основные средства и прочие | | |
внеоборотные активы | | |
| | |
Нематериальные активы: | | |
первоначальная стоимость *) (04).....|010 |--------------+-------------
износ *) (05)........................|011 |--------------+-------------
остаточная стоимость.................|012 |--------------+-------------
Основные средства: | | |
первоначальная стоимость *) (01).....|020 |--------------+-------------
износ *) (02)........................|021 |--------------+-------------
остаточная стоимость.................|022 |--------------+-------------
Оборудование к установке (07)..........|030 |--------------+-------------
Незавершенные капитальные вложения (08)|040 |--------------+-------------
Долгосрочные финансовые вложения (06)..|050 |--------------+-------------
Расчеты с учредителями (75)............|060 |--------------+-------------
Прочие внеоборотныеактивы..............|070 |--------------+-------------
Итого по разделу I...................|080 |--------------+-------------
| | |
II. Запасы и затраты | | |
| | |
Производственные запасы (10, 15).......|100 |--------------+-------------
Животные на выращивании и откорме (11).|110 |--------------+-------------
Малоценные и быстроизнашивающиеся | | |
предметы: | | |
первоначальная стоимость *) (12).....|120 |--------------+-------------
износ *) (13)........................|121 |--------------+-------------
остаточная стоимость.................|122 |--------------+-------------
Незавершенное производство (20, 21, 23,| | |
29, 30)................................|130 |--------------+-------------
Расходы будущих периодов (31)..........|140 |--------------+-------------
Готовая продукция (40).................|150 |--------------+-------------
Товары: | | |
продажная цена *) (41)...............|160 |--------------+-------------
торговая наценка *) (42).............|161 |--------------+-------------
покупная цена........................|162 |--------------+-------------
Издержки обращения на остаток | | |
товаров (44).........................|170 |--------------+-------------
Итого по разделу II..................|180 |--------------+-------------
| | |
III. Денежные средства, расчеты и | | |
прочие активы | | |
| | |
Расчеты с дебиторами: | | |
за товары, работы и услуги (45, 62, | | |
76)..................................|200 |--------------+-------------
по векселям полученным (62)..........|210 |--------------+-------------
с дочерними предприятиями (78).......|220 |--------------+-------------
с бюджетом (68)......................|230 |--------------+-------------
с персоналом по прочим операциям (73)|240 |--------------+-------------
с прочими дебиторами.................|250 |--------------+-------------
Авансы, выданные поставщикам и под- | | |
рядчикам (61)..........................|260 |--------------+-------------
Краткосрочные финансовые вложения (58).|270 |--------------+-------------
Денежные средства: | | |
касса (50)...........................|280 |--------------+-------------
расчетный счет (51)..................|290 |--------------+-------------
валютный счет (52)...................|300 |--------------+-------------
прочие денежные средства (55, 56, 57)|310 |--------------+-------------
Прочие оборотные активы................|320 |--------------+-------------
Итого по разделу III...................|330 |--------------+-------------
Убытки: | | |
прошлых лет (87).....................|340 |--------------+-------------
отчетного года.......................|350 |x_____________|_____________
БАЛАНС (сумма строк 080, 180, 340 и | | |
350).................................|360 | |
\---------------------------------
Форма 0710001
-------------------------------------------------------------------------
ПАССИВ |код |на начало года|на конец года
|стр.| |
---------------------------------------+----+--------------+-------------
1 | 2 | 3 | 4
---------------------------------------+----+--------------+-------------
I. Источники собственных средств | | |
| | |
Уставный фонд (85).....................|400 |--------------+-------------
Резервный фонд (86)....................|410 |--------------+-------------
Фонды специального назначения (88).....|420 |--------------+-------------
Целевые финансирование и поступления | | |
(96)...................................|430 |--------------+-------------
Арендные обязательства (97)............|440 |--------------+-------------
Расчеты с учредителями (75)............|450 |--------------+-------------
Нераспределенная прибыль прошлых лет | | |
(87)...................................|460 |--------------+-------------
Прибыль: | | |
отчетного года *) (80)...............|470 |x_____________|_____________
использовано *) (81).................|471 |x_____________|_____________
нераспределенная прибыль отчетного | |x |
года.................................|472 |--------------+-------------
Итого по разделу I...................|480 |--------------+-------------
| | |
II. Долгосрочные пассивы | | |
| | |
Долгосрочные кредиты банков (92).......|500 |--------------+-------------
Долгосрочные займы (95)................|510 |--------------+-------------
Итого по разделу II....................|520 |--------------+-------------
| | |
III. Расчеты и прочие пассивы | | |
| | |
Краткосрочные кредиты банков (90)......|600 |--------------+-------------
Кредиты банков для работников (93).....|610 |--------------+-------------
Краткосрочные займы (94)...............|620 |--------------+-------------
Расчеты с кредиторами: | | |
за товары, работы и услуги (60)......|630 |--------------+-------------
по векселям выданным (60)............|640 |--------------+-------------
по оплате труда (70).................|650 |--------------+-------------
по социальному страхованию и обеспе- | | |
чению (69)...........................|660 |--------------+-------------
по имущественному и личному страхова-| | |
нию (65).............................|670 |--------------+-------------
с дочерними предприятиями (78).......|680 |--------------+-------------
по внебюджетным платежам (67)........|690 |--------------+-------------
с бюджетом (68)......................|700 |--------------+-------------
с прочими кредиторами................|710 |--------------+-------------
Авансы, полученные от покупателей и за-| | |
казчиков (64)..........................|720 |--------------+-------------
Доходы будущих периодов (83)...........|730 |--------------+-------------
Резервы предстоящих расходов и платежей| | |
(89)...................................|740 |--------------+-------------
Резервы по сомнительным долгам (82)....|750 |--------------+-------------
Прочие краткосрочные пассивы...........|760 |--------------+-------------
Итого по разделу III.................|770 |--------------+-------------
БАЛАНС (сумма строк 480, 520 и 770)....|780 |--------------+-------------
\---------------------------------
Руководитель
Главный бухгалтер
---------------------------------------
*) Данные по этим строкам в валюту баланса не входят
Утверждена Министерством финансов Российской
Федерации для годовой отчетности 1992 г.
Отчет
о финансовых результатах и их использовании
/---------------\
Форма N 2 по ОКУД | КОДЫ |
С 1 января по 1 _______1992 г. Дата (год,м-ц,число) |---------------|
Предприятие, организация______________________ по ОКПО | 0710002 |
Отрасль (вид деятельности)___________________ по ОКОНХ |---------------|
Орган управления государственным имуществом___ по ОКПО |---------------|
Единица измерения: тыс. руб. Контрольная сумма |---------------|
|---------------|
|---------------|
\---------------/
I. Финансовые результаты
------------------------------------------------------------------------
Наименование показателя |Код | Прибыль | Убытки (расходы)
|стр.| |
-------------------------------------+----+----------+-----------------\
1 | 2 | 3 | 4 |
-------------------------------------+----+----------+-----------------|
Выручка (валовой доход) от реализации| | | x |
продукции (работ, услуг) ............|010 |----------+-----------------|
Налог на добавленную стоимость ......|015 |____x_____|_________________|
Акцизы ..............................|020 |____x_____|_________________|
_____________________________________|030 |__________|_________________|
Затраты на производство реализованной| | | |
продукции (работ, услуг) ............|040 |____x_____|_________________|
Результат от реализации .............|050 |__________|_________________|
Результат от прочей реализации ......|060 |__________|_________________|
Доходы и расходы от внереализационных| | | |
операций ............................|070 |__________|_________________|
в том числе по ценным бумагам и от | | | |
долевого участия в совместных пред-| | | |
приятиях ..........................|071 |__________|_________x_______|
Итого прибылей и убытков ............|080 |__________|_________________|
Балансовая прибыль или убыток .......|090 |__________|_________________|
СПРАВОЧНО | | | |
Сумма превышения (снижения) расходов | | | |
на оплату труда персонала предприятия|100 | | |
\---------------------------------/
II. Использование прибыли
------------------------------------------------------------------------
Наименование показателя |Код | На конец отчетного периода
|стр.|
-------------------------------------+----+----------------------------\
1 | 2 | 3 |
-------------------------------------+----+----------------------------|
Платежи в бюджет ....................|200 |____________________________|
Отчисления в резервный (страховой) | | |
фонд ................................|210 |____________________________|
Отвлечено на: | | |
фонды накопления ..........|220 |____________________________|
фонды потребления .........|230 |____________________________|
благотворительные цели ....|250 |____________________________|
другие цели ..............|260 |____________________________|
СПРАВОЧНО | | |
Арендная плата за вычетом амортизаци-| | |
онных отчислений, входящих в ее сос- | | |
тав .................................|270 | |
\---------------------------------/
III. Платежи в бюджет
------------------------------------------------------------------------
Наименование показателя |Код |Причитается|Фактически вне-
|стр.|по расчету | сено
-------------------------------------+----+-----------+----------------\
1 | 2 | 3 | 4 |
-------------------------------------+----+-----------+----------------|
Налог на имущество ..................|300 |___________|________________|
Налог на прибыль (доход) ............|310 |___________|________________|
Плата за пользование природными ре- | | | |
сурсами и выбросы (сбросы) загрязняю-| | | |
щих веществ в окружающую среду .....|340 |___________|________________|
Земельный налог (плата за землю) ....|350 |___________|________________|
Налог на добавленную стоимость ......|355 |___________|________________|
Акцизы ..............................|356 |___________|________________|
Экспортные таможенные пошлины .......|360 |___________|________________|
Импортные таможенные пошлины ........|365 |___________|________________|
Подоходный налог ....................|380 |___________|________________|
Прочие налоги .......................|386 |___________|________________|
Экономические санкции ...............|390 | | |
\---------------------------------/
IV. Затраты и расходы, учитываемые при исчислении
льгот по налогу на прибыль
------------------------------------------------------------------------
Наименование показателя |Код | Фактически за отчетный
|стр.| период
-------------------------------------+----+----------------------------\
1 | 2 | 3 |
-------------------------------------+----+----------------------------|
На техническое перевооружение, рекон-| | |
струкцию, расширение, освоение произ-| | |
водства, на ввод новых мощностей ....|500 |____________________________|
На проведение природоохранительных | | |
мероприятий .........................|520 |____________________________|
На содержание объектов и учреждений | | |
здравоохранения, народного образова- | | |
ния, культуры и спорта, домов преста-| | |
релых и инвалидов, детских дошкольных| | |
учреждений, детских лагерей отдыха, | | |
жилищного фонда (из них в пределах | | |
нормативов затрат, утвержденных мест-| | |
ными Советами народных депутатов | | |
(531) ...............................|530 |____________________________|
На благотворительные цели, в экологи-| | |
ческие и оздоровительные фонды, об- | | |
щественные организации, инвалидам, | | |
религиозным организациям (объединени-| | |
ям) .................................|540 |____________________________|
_____________________________________|550 |____________________________|
|560 |
-----------------------------------------------------------------------/
Руководитель
Главный бухгалтер
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Письмо Минфина РФ от 9 июня 1992 г. N 38 "Об объеме и формах годового бухгалтерского отчета предприятий и организаций"
Текст письма опубликован в "Финансовой газете", N 28, 1992 г.
Настоящее письмо утратило силу согласно письму Минфина РФ от 13 октября 1993 г. N 114