Статья 8

Статья 8.

Если одна из Высоких Договаривающихся Сторон констатирует, что при ввозе были допущены неправильности в выдаче требуемых свидетельств или удостоверений, она может воспретить ввоз продуктов, перечисленных в статье 1; однако, она одновременно известит об этом заинтересованную Высокую Договаривающуюся Сторону или заинтересованные Высокие Договаривающиеся Стороны - страну производства, происхождения или транзита - дабы они могли принять меры предупреждения и воздействия, способные пресечь эти злоупотребления и сделать невозможным их повторение Если Высокая Договаривающаяся Сторона, имеющая претензии, считает, что меры, принятые заинтересованной страной или заинтересованными странами, не дают тех гарантий, которые она считает необходимыми, она может не отменять воспрещения ввоза продуктов, перечисленных в статье 1, производимых в странах, о которых идет речь, или из них происходящих. Она должна, однако, быть готовой принять в соображение предложения другой Высокой Договаривающейся Стороны или других Высоких Договаривающихся Сторон, имеющие целью сделать возможным возобновление этой торговли, и начать с нею или с ними переговоры на этот счет.