Статья 55. Язык, толкование и применение

1. Официальным языком для сообщений Банка является английский. Английский текст настоящего Соглашения будет считаться аутентичным для целей толкования и применения.

2. Любой вопрос толкования или применения положений настоящего Соглашения, возникающий между членами Банка и Банком, или между двумя или более членами Банка по вопросам деятельности Банка, передается на рассмотрение Совета директоров и решается в соответствии с правилами, установленными Советом управляющих.

<< Статья 54. Поправки		Статья 56. >> Арбитраж
	Содержание Соглашение об учреждении Черноморского банка торговли и развития (Тбилиси, 30 июня 1994 г.)

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.