Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области карантина растений (Москва, 18 мая 1995 г.) (документ не действует)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области карантина растений
(Москва, 18 мая 1995 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Туркменистана, далее именуемые Договаривающимися Сторонами,

руководствуясь желанием углублять сотрудничество в области карантина растений,

стремясь усовершенствовать защиту территорий обоих государств от заноса карантинных и других особо опасных вредных организмов и ограничить потери, возникшие вследствие их воздействия, а также для упрощения взаимной торговли и обмена посевным и посадочным материалами и товарами растительного происхождения (далее именуются - подкарантинные грузы),

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве 18 мая 1995 г. в двух экземплярах, каждый на русском и туркменском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации / подпись /

За Правительство Туркменистана / подпись /