Кассационное определение СК по гражданским делам Саратовского областного суда от 13 июля 2011 г. по делу N 33-3754/2011

Судебная коллегия по гражданским делам Саратовского областного суда в составе:

председательствующего Ретунской Н.В.

судей Пункиной Т.М. и Игнатьева А.В.

при секретаре Милехиной Е.К.

рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Ретунской Н.В. гражданское дело по кассационной жалобе Гаврилова В.В. на решение Ленинского районного суда г. Саратова от 02 июня 2011 года, которым постановлено: иск удовлетворить.

Расторгнуть договор социального найма с нанимателем Гавриловым В.Н. (сын - Гаврилов В.В.) на жилое помещение, расположенное по адресу: "адрес".

Выселить Гаврилова В.Н., Гаврилова В.В. из жилого помещения, расположенного по адресу: "адрес" в предоставленное жилое помещение, расположенное по адресу: "адрес".

Взыскать с Гаврилова В.Н., Гаврилова В.В. государственную пошлину в размере 200 рублей с каждого.

Заслушав доклад судьи Ретунской Н.В., исследовав материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

администрация Ленинского района муниципального образования "Город Саратов" обратилась в суд с иском к Гаврилову В.Н., Гаврилову В.В. о расторжении договора социального найма, выселении с предоставлением другого жилого помещения.

В обоснование указав, что Гаврилов В.Н. является нанимателем квартиры "адрес", общей площадью 45,5 кв.м., состоящей из двух комнат. Совместно с ним проживает его сын Гаврилов В.В. На основании распоряжения администрации Ленинского района г. Саратова от 26 марта 2003 г. N жилой многоквартирный дом "адрес" признан непригодным для постоянного проживания. Указанный дом включен в ведомственную целевую программу "Переселение граждан из аварийного жилого фонда в 2009-2010 годах" и подлежит сносу. В связи с чем Гаврилову В.Н. по результатам проведенной жеребьевки было предоставлено жилое помещение по адресу: "адрес". Ответчики отказываются переселяться. Просила расторгнуть заключенный с Гавриловым В.Н. договор социального найма квартиры "адрес", выселить ответчиков из указанного жилого помещения в жилое помещение по адресу: "адрес".

02 июня 2011 г. рассмотрев дело по существу, судом первой инстанции было вынесено решение об удовлетворении исковых требований администрация Ленинского района муниципального образования "Город Саратов".

Не согласившись с решением суда, Гаврилов В.В. подал кассационную жалобу, рассмотрение которой назначено на 13 июля 2011 года.

11 июля 2011 г. в Саратовский областной суд поступило письмо председателя Ленинского районного суда г. Саратова о снятии дела с кассационного рассмотрения в связи с поступлением кассационного представления прокурора Ленинского района г. Саратова.

В соответствии с ч. 2 ст.337 ГПК РФ, кассационная жалоба подается через суд, принявший решение. Судья, после получения кассационной жалобы, поданной в установленный ст. 338 ГПК РФ срок и соответствующей требованиям ст.ст. 339 и 340 указанного Кодекса, обязан согласно ст. 343 ГПК РФ, направить лицам, участвующим в деле, копии жалобы, известить лиц, участвующих в деле, о времени и месте рассмотрения жалобы в кассационном порядке.

Для выполнения указанных выше требований процессуального закона, судебная коллегия считает необходимым возвратить гражданское дело в суд первой инстанции.

Руководствуясь ст. ст.338, 360 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

гражданское дело по кассационной жалобе Гаврилова В.В. на решение Ленинского районного суда г. Саратова от 02 июня 2011 года снять с кассационного рассмотрения и возвратить в суд первой инстанции.

Председательствующий

Судьи