Статья IX

1. Каждое Договаривающееся Правительство должно принять соответствующие меры, обеспечивающие применение условий настоящей Конвенции и предусматривающие наказания за нарушение этих условий во время операций, проводимых лицами или судами, находящимися под юрисдикцией этого Договаривающегося Правительства.

2. Никакие премии или другая добавочная оплата не должна производиться гарпунерам и командам китобойных судов за убой китов, охраняемых запретами настоящей Конвенции.

3. Преследование за нарушение настоящей Конвенции или за проступки против нее должно быть организовано Правительством, юрисдикции которого подлежит данный проступок.

4. Каждое Договаривающееся Правительство должно пересылать в Комиссию подробное сообщение о каждом нарушении пунктов Конвенции лицами или судами, находящимися под юрисдикцией данного Правительства в точном соответствии с донесениями его инспекторов. Это сообщение должно включать сведения о мерах, принятых в связи с этим нарушением, и о наложенных взысканиях.

<< Статья VIII Статья VIII		Статья X >> Статья X
	Содержание Международная Конвенция по регулированию китобойного промысла (Вашингтон, 2 декабря 1946 г.) (с изменениями и дополнениями)

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.