Статья 29. Прекращение действия Соглашения

Статья 29.
Прекращение действия Соглашения

Настоящее Соглашение остается в силе до тех пор, пока одно из Договаривающихся Государств не денонсирует его. Каждое из Договаривающихся Государств может денонсировать Соглашение путем передачи через дипломатические каналы письменного уведомления о его денонсации не позднее, чем за шесть месяцев до окончания любого календарного года по истечении пяти лет после даты, с которой Соглашение вступит в силу. В таком случае Соглашение прекращает свое действие:

(a) в отношении налогов, взимаемых у источника с переводимых или выплачиваемых доходов, - к суммам, выплаченным или начисленным первого или после первого января календарного года, следующего за годом денонсации;

(b) в отношении других налогов - к налоговым периодам, начинающимся первого или после первого января календарного года, следующего за годом денонсации.

Совершено в г. Москва 24 июня 1994 года в двух экземплярах, каждый на русском и словацком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.