Приложение В. Форма журнала нефтяных операций

Приложение В

Форма журнала
нефтяных операций

1. Для танкеров

Дата записи
(а) Заполнение грузовых танков балластом и слив из них балласта 1. Опознавательные номера танков (танка) 2. Тип нефти, ранее содержавшейся в танках (танке) 3. Дата и место заполнения балластом 4. Дата и время слива балластной воды 5. Место или положение судна 6. Приблизительный объем загрязненной нефтью воды, перекачанной в отстой- ные танки (танк) 7. Опознавательные номера отстойных танков (танка) (b) Очистка грузовых танков 8. Опознавательные номера очищенных танков (танка) 9. Тип нефти, ранее содержавшейся в танках (танке) 10. Опознавательные номера отстойных танков (танка) 11. Даты и время очистки (с) Отставание в отстойном танке (танках) и слив воды 12. Опознавательные номера отстойных танках (танка) 13. Перевод отстоя (в частях) 14. Дата и время слива воды 15. Место или положение судна 16. Приблизительное количество отходов (d) Удаление с судна нефтяных отходов из отстойных танков и других источников 17. Дата и метод удаления 18. Место или положение судна 19. Источники и приблизительное коли- чество	______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______	_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____	_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____	_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____	_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____

      _________________ Подпись офицера или офицеров, отвечающих за соот-

                        ветствующие операции

      _________________ Подпись капитана

II. Для неналивных судов

Дата записи
(а) Заполнение балластом бункерных танков или их очистка во время перехода 1. Опознавательный номер танка (танков) 2. Тип нефти, ранее содержавшейся в танке (танках) 3. Дата и место заполнения балластом 4. Дата и время слива балластной или промывочной воды 5. Место или положение судна 6. Использовался ли сепаратор? Если да, то укажите период использования 7. Удаление нефтяных отходов, сохрани- вшихся на борту (b) Удаление с судна нефтяных отходов из бункерных танков и других источников 8. Дата и метод удаления 9. Место или положение судна 10. Источники и приблизительное коли- чество	______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______	_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____	_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____	_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____	____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____

     _________________ Подпись офицера или офицеров, отвечающих за соот-

                       ветствующие операции

     _________________ Подпись капитана