Статья IX

Статья IX

1. В функции Комиссии входит:

Информация об изменениях:

Заключительным актом дипломатической Конференции прибалтийских государств для подготовки настоящей Конвенции от 30 сентября 1973 г. подпункты а) и b) пункта 1 статьи IX настоящей Конвенции изложены в новой редакции и добавлен подпункт d)

См. текст подпунктов в предыдущей редакции

а) координировать управление живыми ресурсами в Конвенционном районе путем сбора, обобщения, анализа и распространения статистических данных, касающихся, например, уловов, рыболовного усилия, а также другой информации,

b) содействовать, при необходимости, координации научных исследований и, когда это целесообразно, совместных программ таких исследований в Конвенционном районе,

с) подготовка и внесение на рассмотрение Договаривающихся Государств рекомендаций, основанных, насколько это практически возможно, на результатах научных исследований и касающихся мер, о которых идет речь в статье X,

d) рассматривать информацию, представляемую Договаривающимися Государствами в соответствии с пунктом 3 Статьи XII.

2. При выполнении своих функций Комиссия в подходящем случае обращается к услугам Международного Совета по исследованию моря (МСИМ) и к другим международным техническим и научным организациям, а также использует информацию, предоставляемую официальными органами Договаривающихся Государств.

3. Комиссия может создавать рабочие группы или другие вспомогательные органы для осуществления своих функций, а также определять их состав и компетенцию.