Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о реструктуризации задолженности Республики Таджикистан по государственным кредитам, предоставленным Российской Федерацией (Душанбе, 12 февраля 1997 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о реструктуризации задолженности Республики Таджикистан по государственным кредитам, предоставленным Российской Федерацией
(Душанбе, 12 февраля 1997 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,

признавая необходимость скорейшего урегулирования проблемы просроченных платежей по погашению и обслуживанию государственных кредитов, предоставленных Российской Федерацией Республике Таджикистан,

учитывая сложную экономическую ситуацию в Республике Таджикистан,

принимая во внимание усилия Правительства Республики Таджикистан по осуществлению программы экономических реформ, начатой при поддержке Международного валютного фонда и других международных финансовых организаций и направленной на стабилизацию финансов и национальной валюты,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Душанбе 12 февраля 1997 г. в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство                                   За Правительство

Российской Федерации                               Республики Таджикистан

            А.Тулеев                                             Я.Азимов