Соглашение
о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Республики Молдова
(Кишинев, 8 июля 1993 г.)
Настоящее Соглашение прекращает свое действие со дня вступления в силу Соглашения о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Республики Молдова (Москва, 11 сентября 2012 г.) (не вступило в силу)
Министерство внутренних дел Российской Федерации и Министерство внутренних дел Республики Молдова, в дальнейшем именуемые Сторонами,
- придавая важное значение развитию взаимодействия в области борьбы с преступностью и обеспечения надежной защиты прав и свобод граждан,
- исходя из обоюдного желания укреплять и развивать сотрудничество между органами внутренних дел Российской Федерации и Республики Молдова,
- принимая во внимание Соглашение о взаимодействии министерств внутренних дел независимых государств в сфере борьбы с преступностью, подписанное в г. Алма-Ате 24 апреля 1992 г.,
согласились о нижеследующем:
Совершено в г.Кишиневе 8 июля 1993 года в двух экземплярах, каждый на русском и молдавском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Министр внутренних дел Министр внутренних дел
Российской Федерации Республики Молдова
/ подпись / В.Ерин / подпись / К.Анточ
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Республики Молдова (Кишинев, 8 июля 1993 г.)
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания
Текст Соглашения официально опубликован не был
В соответствии с Соглашением о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Республики Молдова (Москва, 11 сентября 2012 г.) настоящее Соглашение прекратило действие с 19 января 2013 г.