Принят Государственной Думой 27 октября 1995 года
Одобрен Советом Федерации 15 ноября 1995 года
Ратифицировать Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения, подписанное в городе Москве 10 февраля 1995 года.
Президент Российской Федерации |
Б. Ельцин |
Москва, Кремль
23 ноября 1995 года
N 173-ФЗ
Ратифицировано Соглашение между Правительствами России и Молдовы о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения, подписанное в городе Москве 10 февраля 1995 года.
Соглашение распространяется на все виды государственного пенсионного обеспечения граждан, которые установлены или будут установлены законодательством каждого из государств. Пенсионное обеспечение граждан России и граждан Молдовы, а также членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. Стороны предоставляют на своей территории постоянно проживающим гражданам, в том числе переехавшим (приехавшим) из другой Стороны, одинаковые права со своими гражданами в области пенсионного обеспечения. Все расходы, связанные с осуществлением пенсионного обеспечения по Соглашению, несет государство, предоставляющее такое обеспечение. Взаимные расчеты не производятся.
Соглашение заключено на 3 года и будет автоматически продлеваться каждый раз на такой же срок.
Федеральный закон от 23 ноября 1995 г. N 173-ФЗ "О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения"
Текст Федерального закона опубликован в "Российской газете" от 29 ноября 1995 г. N 231, в Собрании законодательства Российской Федерации от 27 ноября 1995 г. N 48 ст. 4555, в Бюллетене международных договоров, 1996 г., N 3, стр. 59