Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о поставке российского природного газа в Республику Беларусь и создании системы транзитных газопроводов на территории Республики Беларусь (Москва, 5 января 1994 г.) (не действует)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о поставке российского природного газа в Республику Беларусь и создании системы транзитных газопроводов на территории Республики Беларусь
(Москва, 5 января 1994 г.)

ГАРАНТ:

Временное применение настоящего Соглашения прекращено с даты вступления в силу Соглашения между Правительством РФ и Правительством Республики Беларусь об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности открытого акционерного общества "Белтрансгаз" (Москва, 25 ноября 2011 г.)

См. также Соглашение между Правительствами Российской Федерации и Республики Беларусь о ценовой политике (Москва, 27 февраля 1996 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Беларусь, далее именуемые Сторонами,

желая способствовать долгосрочному взаимовыгодному сотрудничеству в поставке российского природного газа Республике Беларусь и в проектировании, финансировании, строительстве и эксплуатации системы транзитных газопроводов на территории Республики Беларусь,

согласились о нижеследующем:

Совершено "5" января 1994 г. в г. Москве в двух подлинных экземплярах, на русском и белорусском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

  За Правительство                           За Правительство

  Российской Федерации                       Республики Беларусь

         / подпись /                               / подпись /