Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о межгосударственных воинских перевозках в интересах охраны внешних границ государств - участников Содружества Независимых Государств (Душанбе, 16 июля 1994 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о межгосударственных воинских перевозках в интересах охранывнешних границ государств - участников Содружества Независимых Государств
(Душанбе, 16 июля 1994 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,

исходя из взаимных интересов по обеспечению безопасности государств на внешних границах (границах с третьими странами, не являющимися государствами - участниками Содружества Независимых Государств),

выражая заинтересованность в осуществлении эффективного сотрудничества в решении практических вопросов всестороннего обеспечения охраны внешних границ Содружества,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Душанбе 16 июля 1994 г. в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 За Правительство                                  За Правительство

 Российской Федерации                              Республики Таджикистан

          / подпись /                                         / подпись /