Статья 5

Статья 5

Обеспечение выполнения настоящего Соглашения Стороны возлагают соответственно на Российское космическое агентство (РКА) и Национальное космическое агентство Украины (НКАУ).

В рамках этих полномочий РКА и НКАУ:

осуществляют планирование основных работ и мероприятий в рамках двусторонних программ исследования и использования космического пространства с привлечением, при необходимости, других государственных органов своих стран;

содействуют развитию сотрудничества между заинтересованными министерствами и ведомствами, организациями и предприятиями обоих государств;

осуществляют контроль за выполнением всех видов деятельности по проектам (работам), предусмотренным соответствующими двусторонними программами, и содействуют выполнению обязательств, принятых организациями и предприятиями обоих государств в рамках настоящего Соглашения;

согласовывают или утверждают контракты (договоры), заключаемые заказчиками, представляющими одну страну, с исполнителями (научными и промышленными организациями), представляющими другую страну, и обеспечивают контроль за должным исполнением этих контрактов (договоров).

Решения и рекомендации по двусторонним космическим программам и конкретным контрактам принимаются на совещаниях руководителей РКА и НКАУ, которые проводятся не реже одного раза в год, как правило, поочередно в каждой из стран.

При необходимости в целях координации деятельности РКА и НКАУ могут создавать специальные комиссии и рабочие группы.