Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о поставках важнейших видов продукции в 1997 году (Ереван, 1 июля 1997 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Армения, именуемые в дальнейшем Сторонами, во исполнение статьи 3 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о торгово-экономическом сотрудничестве на 1996 - 1997 годы от 28 мая 1996 года договорились о нижеследующем:

1. Установить на 1997 год ориентировочные объемы приоритетных поставок важнейших видов продукции согласно приложению.

Номенклатура и объемы поставок могут уточняться в контрактах хозяйствующими субъектами, осуществляющими поставки.

2. Поставки продукции, указанной в приложении к настоящему Протоколу, осуществляются по договорным ценам.

Возможны расчеты за поставки продукции в свободно конвертируемой валюте или национальных валютах Сторон.

3. Ответственность за выполнение контрактов по поставкам продукции несут хозяйствующие субъекты, их заключившие.

4. Стороны организуют взаимные предоставление информации о принимаемых законодательных актах, регулирующих межгосударственные торгово-экономические отношения, а также ежеквартальной информации о поставках продукции, указанной в приложении к настоящему Протоколу.

5. При возникновении разногласий в связи с толкованием или применением положений настоящего Протокола Стороны будут решать их путем переговоров.

6. Настоящий Протокол вступает в силу с даты последнего уведомления о выполнении Сторонами необходимых для этого внутригосударственных процедур.

7. Совершено в г. Ереване 01.07.1997 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и армянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство                                         За Правительство

Российской Федерации                                   Республики Армения

           /подпись/                                            /подпись/