Принят Государственной Думой 9 апреля 1999 года
Одобрен Советом Федерации 22 апреля 1999 года
Ратифицировать Соглашение между Правительством Российской Федерации и Советом по железнодорожному транспорту государств - участников Содружества Независимых Государств об условиях пребывания Дирекции Совета по железнодорожному транспорту государств - участников Содружества Независимых Государств на территории Российской Федерации, подписанное в городе Москве 18 ноября 1997 года, со следующим заявлением:
"Российская Федерация исходит из того понимания, что должностное лицо Дирекции Совета не будет пользоваться на территории Российской Федерации иммунитетом, предусмотренным абзацем вторым статьи 8 Соглашения, в случае, если:
а) ему предъявлен иск третьей стороны о возмещении ущерба в связи с происшествием, вызванным в Российской Федерации транспортным средством, принадлежащим ему либо управлявшимся им;
б) ему предъявлен гражданский иск третьей стороны в связи со смертью или с телесным повреждением, вызванными в Российской Федерации его действием или небрежностью;
в) оно задержано компетентными органами Российской Федерации в момент совершения им деяния, которое в соответствии с законодательством Российской Федерации квалифицируется в качестве уголовного преступления".
Президент
Российской Федерации |
Б.Ельцин |
Москва, Кремль
6 мая 1999 года
N 98-ФЗ
Соглашение ратифицируется с оговоркой, что должностное лицо Дирекции Совета не будет пользоваться на территории РФ иммунитетом, предусмотренным Соглашением, в случае: если ему предъявлен иск третьей стороны о возмещении ущерба в связи с происшествием, вызванным в РФ транспортным средством, принадлежащим ему либо управлявшимся им; ему предъявлен гражданский иск третьей стороны в связи со смертью или с телесным повреждением, вызванными в РФ его действием или небрежностью; оно задержано компетентными органами РФ в момент совершения им деяния, которое в соответствии с законодательством РФ квалифицируется в качестве уголовного преступления.
Федеральный закон от 6 мая 1999 г. N 98-ФЗ "О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Советом по железнодорожному транспорту государств - участников Содружества Независимых Государств об условиях пребывания Дирекции Совета по железнодорожному транспорту государств - участников Содружества Независимых Государств на территории Российской Федерации"
Текст Федерального закона опубликован в "Российской газете" от 13 мая 1999 г. N 91, в Собрании законодательства Российской Федерации от 10 мая 1999 г. N 19 ст. 2303, в Бюллетене международных договоров, июль 1999 г., N 7