Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о поощрении и взаимной защите инвестиций (Москва, 6 июля 1998 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о поощрении и взаимной защите инвестиций
(Москва, 6 июля 1998 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,

развивая основные положения Соглашения о сотрудничестве в области инвестиционной деятельности от 24 декабря 1993 г.,

желая усилить экономическое сотрудничество на долгосрочной основе для взаимной выгоды обеих Договаривающихся Сторон,

имея намерения создавать и поддерживать благоприятные условия для инвесторов одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны,

признавая, что поощрение и взаимная защита инвестиций на основе настоящего Соглашения будут способствовать развитию взаимовыгодного торгово-экономического и научно-технического сотрудничества,

согласились о следующем:

Совершенно в Москве 6 июля 1998 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

В случае возникновения разногласий текст на русском языке имеет преимущественную силу.

* * *

Ратифицировано Федеральным Собранием (Федеральный закон от 2 января 2000 года N 34-ФЗ - Собрание законодательства Российской Федерации, 2000, N 2, ст. 155).

Соглашение вступило в силу 11 февраля 2000 года.

За Правительство Российской Федерации /подпись/

За Правительство Республики Казахстан /подпись/