Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о проведении единой структурной промышленной политики (Минск, 8 сентября 1999 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о проведении единой структурной промышленной политики
(Минск, 8 сентября 1999 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь Договором о Союзе Беларуси и России от 2 апреля 1997 г., Соглашением между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о создании равных условий субъектам хозяйствования от 25 декабря 1998 г. и Программой экономического сотрудничества между Республикой Беларусь и Российской Федерацией на 1999 - 2008 годы,

исходя из принятых Российской Стороной Программы структурной перестройки и экономического роста в 1997 - 2000 годах и Концепции промышленной политики, а также из принятых Белорусской Стороной Концепции и Программы развития промышленного комплекса Республики Беларусь на 1998 - 2015 годы,

признавая, что единая структурная промышленная политика Российской Федерации и Республики Беларусь является составной частью экономической политики обоих государств и представляет собой комплекс мер, осуществляемых Сторонами в целях обеспечения стабилизации и роста промышленного производства на основе повышения его эффективности и конкурентоспособности продукции государств на внутреннем и внешнем рынках, а также формирования современной структуры национальных промышленных комплексов,

основываясь на единстве целей и общности задач в области развития промышленных комплексов Сторон,

считая необходимым согласование действий в области структурных преобразований в промышленности Российской Федерации и Республики Беларусь в рамках проводимых экономических реформ,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г.Минске 8 сентября 1999 года в двух экземплярах, каждый на русском и белорусском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)