Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством образования Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно одобренный Советом министров иностранных дел Содружества Независимых Государств проект Соглашения об обмене информацией в сфере образования (прилагается).
Признать целесообразным подписать указанное Соглашение на заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств.
Председатель Правительства |
М.Касьянов |
Москва
6 марта 2001 г.
N 168
Проект соглашения
об обмене информацией в сфере образования
Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, далее именуемые Сторонами,
принимая во внимание положения Соглашения о сотрудничестве в области образования от 15 мая 1992 года,
руководствуясь положениями Концепции формирования информационного пространства Содружества Независимых Государств от 18 октября 1996 года,
в целях эффективного выполнения договоров государств - участников Содружества Независимых Государств в сфере образования и формирования единого (общего) информационного пространства
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны осуществляют обмен информацией в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров на регулярной основе.
Статья 2
Стороны осуществляют меры для создания распределенной системы обмена информацией и определяют:
национальные информационные ресурсы в сфере образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров (далее именуются - национальные информационные ресурсы) для совместного использования;
унифицированные параметры предоставляемой информации;
перечень субъектов - пользователей информации;
правовой режим обмена информацией - степень открытости, порядок доступа, хранения, распространения и защиты информации.
Статья 3
Стороны признают созданный в Республике Белоруссия сервер "Образование в СНГ" сервером Содружества Независимых Государств и примут меры к своевременному предоставлению национальных информационных материалов и их обновлению.
Компетентные органы Сторон при необходимости рассмотрят вопрос о создании межгосударственного информационного центра (агентства), ответственного за распространение и публикацию этих материалов.
Статья 4
Стороны осуществляют информационный обмен по вопросам образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров по основным направлениям этого обмена согласно приложению, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 5
Стороны обеспечивают взаимный доступ и доступ Исполнительного комитета Содружества Независимых Государств, Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств и других органов Содружества Независимых Государств к национальным информационным ресурсам, определенным для совместного использования, поддерживают их в актуальном состоянии.
Статья 6
Стороны обмениваются информацией путем электронной передачи документов на рабочем языке Содружества Независимых Государств по сетям электросвязи или путем предоставления ее на бумажных носителях субъекту - пользователю информации.
Статья 7
Спорные вопросы, связанные с применением или толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров между компетентными органами заинтересованных Сторон.
Статья 8
В настоящее Соглашение могут быть внесены с общего согласия Сторон изменения и дополнения.
Статья 9
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты сдачи на хранение депозитарию третьего письменного уведомления о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Для Сторон, выполнивших такие процедуры позднее, настоящее Соглашение вступает в силу с даты сдачи соответствующих документов на хранение депозитарию.
Статья 10
Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если Стороны не примут иного решения.
Статья 11
Настоящее Соглашение открыто для присоединения к нему других государств, разделяющих его цели и принципы. Для присоединяющегося государства настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения депозитарием соответствующего уведомления о присоединении.
Статья 12
Каждая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, направив письменное уведомление депозитарию не менее чем за шесть месяцев до выхода, урегулировав обязательства, возникшие за время действия настоящего Соглашения.
Совершено в г. года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.
За Правительство |
|
За Правительство |
|
За Правительство |
|
За Правительство |
|
За Правительство |
|
За Правительство |
|
За Правительство |
|
За Правительство |
|
За Правительство |
|
За Правительство |
|
За Правительство |
|
За Правительство |
|
Приложение
к Соглашению об обмене информацией
в сфере образования
Перечень
основных направлений информационного обмена в сфере образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров
Нормативные правовые акты и документы
Статистическая информация
Материалы о научно-исследовательских работах в области образования
Материалы о международных проектах, в которых участвуют национальные образовательные структуры
Материалы по вопросам образования, опубликованные в средствах массовой информации
Информация о планируемых мероприятиях (выставки, семинары, конференции)
Информация об образовательных организациях
Учебно-методическая литература
Программные комплексы для проведения обучения
Адреса передового и новаторского опыта
Постановление Правительства РФ от 6 марта 2001 г. N 168 "О подписании Соглашения об обмене информацией в сфере образования"
Текст постановления опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 12 марта 2001 г., N 11, ст. 1042