Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о Международном консорциуме "Средний транспортный самолет" (Киев, 18 мая 1999 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о Международном консорциуме "Средний транспортный самолет"
(Киев, 18 мая 1999 г.)

Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, в дальнейшем именуемые Сторонами,

в целях практической реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о дальнейшем сотрудничестве в обеспечении создания, совместного серийного производства и поставок в эксплуатацию оперативно-тактического военно-транспортного самолета Ан-70 и транспортного самолета Ан-70Т с двигателями Д-27 от 24 июня 1993 года, Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве в области разработки, производства, поставок и эксплуатации авиационной техники от 20 августа 1997 года, Договора между Российской Федерацией и Украиной об экономическом сотрудничестве на 1998 - 2007 годы от 27 февраля 1998 года,

учитывая положения Соглашения государств - участников Содружества Независимых Государств о взаимном обеспечении сохранности межгосударственных секретов от 22 января 1993 года, Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о производственной и научно-технической кооперации предприятий оборонных отраслей промышленности от 18 ноября 1993 года, Соглашения государств - участников Содружества Независимых Государств о содействии в создании и развитии производственных, коммерческих, кредитно-финансовых, страховых и смешанных транснациональных объединений от 15 апреля 1994 года, Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о научно-техническом сотрудничестве от 27 августа 1996 года и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о производственной кооперации от 24 апреля 1998 года;

принимая во внимание Совместное заявление Президента Российской Федерации Б.Н.Ельцина и Президента Украины Л.Д.Кучмы по вопросу создания военно-транспортного самолета нового поколения Ан-70 от 27 февраля 1998 года, а также необходимость реструктуризации и консолидации аэрокосмической промышленности обоих государств для обеспечения конкурентоспособных позиций на мировом рынке, важность создания совместных российско-украинских транснациональных структур для проведения согласованной структурной перестройки экономики Российской Федерации и Украины,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г.Киеве 18 мая 1999 года в двух подлинных экземплярах на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)