Статья 1

Статья 1

Для целей настоящего Соглашения применяемые термины означают:

"Государственная граница Республики Таджикистан" - Государственная граница Республики Таджикистан с Китайской Народной Республикой и Переходным Исламским Государством Афганистан, а также пункты пропуска через Государственную границу Республики Таджикистан, открытые для международного сообщения;

"Оперативная пограничная группа ФСБ России" - подразделение Федеральной службы безопасности Российской Федерации, осуществляющее свою деятельность на территории Республики Таджикистан на основании настоящего Соглашения;

"военнослужащие Оперативной пограничной группы ФСБ России" - военнослужащие органов федеральной службы безопасности, проходящие военную службу в Оперативной пограничной группе ФСБ России;

"гражданский персонал Оперативной пограничной группы ФСБ России" - граждане Российской Федерации и Республики Таджикистан, добровольно поступившие на основании законодательства Российской Федерации на работу в Оперативную пограничную группу ФСБ России и содержащиеся в ней по штату;

"члены семей военнослужащих Оперативной пограничной группы ФСБ России" - лица, относящиеся к членам семей военнослужащих Оперативной пограничной группы ФСБ России на основании законодательства Российской Федерации;

"недвижимое имущество Оперативной пограничной группы ФСБ России" - земельные участки и расположенные на них здания и сооружения, занимаемые Пограничным управлением Федеральной службы безопасности Российской Федерации в Республике Таджикистан, в том числе принадлежащие ему на праве собственности, переходящие к создаваемой Оперативной пограничной группе ФСБ России;

"движимое имущество Оперативной пограничной группы ФСБ России" - вооружение, боеприпасы, военная техника, включая транспортные средства, а также любые иные материальные средства, являющиеся собственностью Российской Федерации и переданные Оперативной пограничной группе ФСБ России на праве оперативного управления.