Апелляционное определение СК по гражданским делам Челябинского областного суда от 10 сентября 2013 г. по делу N 11-9603/2013

Судебная коллегия по гражданским делам Челябинского областного суда в составе:

председательствующего Онориной Н.Е.,

судей Родиной А.К., Давыдовой В.Е.

при секретаре Ибрашевой А.Б.

рассмотрела в открытом судебном заседании 10 сентября 2013 года в г. Челябинске гражданское дело по апелляционной жалобе Халеевой Л.В. на решение Тракторозаводского районного суда г.Челябинска от 17 июня 2013 года.

Заслушав доклад судьи Онориной Н.Е. об обстоятельства дела, доводах апелляционной жалобы, объяснения представителя Халеевой Л.В. по доверенности Халеева В.В., представителя садоводческого некоммерческого товарищества "Тракторосад N6 "Юбилейный" по доверенности Русановой Н.В., судебная коллегия,

УСТАНОВИЛА:

Халеева Л.В. обратилась в суд с иском к СНТ "Тракторосад N 6 "Юбилейный" (в дальнейшем СНТ) с учетом уточнений об обязании предоставить копии следующих документов: протоколы общих собраний (конференций) за 2008, 2009, 2010, 2012, 2013 г.г., протокол N 1 заседания счетной комиссии внеочередного собрания уполномоченных СНТ от 14.12.2008 г., протокол N 2 заседания счетной комиссии с приложением списка присутствующих лиц, решения общих собраний (конференций) за 2008, 2009, 2010 2011, 2012, 2013 г.г., отчеты бухгалтера СНТ за 2008,

2009, 2010, 2011, 2012 г.г., отчеты ревизионной комиссии за 2008, 2009, 2010, 2012, 2013 г.г., списки членов СНТ, участвовавших в общих собраниях (конференциях) 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., расходные и приходные сметы за 2008, 2009, 2010 2011, 2012, 2013 г.г. членов товарищества и граждан, осуществляющих садоводство на территории СНТ в индивидуальном порядке, расчеты членских, целевых и других взносов, принятых на общих собраниях (конференциях) за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., размеры членских, целевых и других взносов постатейно за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., расчеты тарифов по электроэнергии за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., протоколы заседаний правлений за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., штатные расписания за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., списки лиц, исключенных из членов СНТ и включенных в число членов СНТ за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., договоры подряда с электриком сада и

2

работниками охраны сада за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г. (л.д. 3-4, 25-26).

В обоснование иска истица указала, что она является членом СНТ, в связи с чем, имеет право получать информацию о деятельности органов управления и контроля товарищества. Она обратилась к ответчику с заявлением о предоставлении данных документов 10.01.2013 года, однако данные документы ей не предоставлены, чем нарушены её права, закрепленные в ст. 19, 27 Федерального закона N66- ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" (л.д. 3-4, 25-26).

В судебное заседание истец Халеева Л.В. не явилась, извещена надлежащим образом.

Представитель истца Халеевой Л.В. по доверенности Халеев В.В. настаивал на удовлетворении исковых требований.

Представитель ответчика СНТ в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, представил письменный отзыв, в котором исковые требования не признал (л.д.49-50).

Суд вынес решение о частичном удовлетворении исковых требований, возложив на СНТ обязанность предоставить Халеевой Л.В. копии протоколов заседаний ревизионной комиссии СНТ за 2008 - 2012 г.г.

В апелляционной жалобе Халеева Л.В. просит решение суда отменить в части, в которой ей было отказано в удовлетворении исковых требований, принять по делу новое решение, ссылаясь на то, что суд первой инстанции принял не мотивированное решение в части, в которой истице было отказано в удовлетворении иска, так же судом первой инстанции не рассмотрен вопрос о распределении судебных расходов по госпошлине.

Халеева Л.В. в суд апелляционной инстанции не явилась, извещена надлежащим образом, доказательств уважительности причин неявки суду не представила, в связи с чем, судебная коллегия определила рассмотреть дело в отсутствие извещенной надлежащим образом Халеевой Л.В.

Заслушав объяснения представителя Халеевой Л.В. по доверенности Халеева В.В., поддержавшего доводы апелляционной жалобы, объяснения представителя СНТ по доверенности Русановой Н.В., возражавшей против удовлетворения апелляционной жалобы, исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная

3

коллегия приходит к следующему.

Как усматривается из материалов дела, Халеева Л.В. является членом СНТ "Тракторосад N6 "Юбилейный" с 1990 года, собственником садового дома площадью **** кв.м. и земельного участка площадью **** кв.м. в данном СНТ на основании постановления Главы администрации Красноармейского района Челябинской области N13 от 22.01.1993 года и справки СНТ N51 от 15.08.2005 года, право собственности зарегистрировано в Управлении Росреестра по Челябинской области 17.02.2006 года (л.д.5-7).

07.12.2012 года Халеева Л.В. обратилась к председателю СНТ с заявлением о предоставлении копии действующего Устава СНТ, письмом от 28.12.2912 года ей было отказано, с предложением ознакомиться с Уставом СНТ в правлении СНТ или сделать копии отдельных пунктов Устава (л.д.7,8).

11.01.2013 года Халеева Л.В. обратилась вновь с заявлением в СНТ с просьбой предоставить копию Устава СНТ, так как изготовление копии Устава с оплатой **** руб. за копию каждой страницы очень дорого, а также просила предоставить копии протоколов общих собрании (конференций), решений общих собрании, отчетов ревизионной комиссии, списков членов СНТ, участвовавших и принимавших решения в общих собраниях, расходные и приходные сметы, расчеты членских, целевых и иных взносов, принятых на общих собраниях, расшифровку членских, целевых и иных взносов постатейно, расчеты тарифов за электроэнергию в СНТ за 2010,2011,2012 годы, протокол внеочередного собрания СНТ за 2008 год, список членов СНТ, присутствующих и принимавших решение на этом собрании, решение этого собрания ( л.д. 10).

24.01.2013 года на правлении СНТ было принято решение выдать Халеевой Л.В. копии протоколов общих собраний СНТ за 2008,2010-2012 годы, в остальной части в удовлетворении заявления отказать. 22.03.2013 года Халеева Л.В. получила в СНТ копию протокола внеочередного общего собрания за 2008 год, копии протоколов общих собрании за 2010-2012 годы ( л.д.31,34).

05.06.2013 года Халеева Л.В. обратилась с заявлением в СНТ с просьбой выдать ей копии протоколов общих собраний (конференций) с полным приложением, решений общих собраний ( конференций), отчетов ревизионной комиссии, списков членов СНТ, участвовавших в общих и внеочередном собраниях в 2008 году и принимавших решения, протоколы заседаний счетных комиссий с приложением списков присутствующих лиц, расходные и приходные сметы, расчеты членских, целевых и иных взносов, принятых на общих собраниях, в том числе и

4

постатейно, штатные расписания, отчеты бухгалтера, расчеты тарифов на электроэнергию, списки лиц, исключенных из СНТ и принятых вновь, договоры подряда с электриком СНТ за 2008-2013 годы ( л.д.34).

Установив, что исчерпывающий перечень документов, которые могут быть предоставлены члену СНТ для ознакомления закреплен в ч.З ст.27 Федерального закона от 15.04.1998 года N66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан", протоколы общих собраний за 2008,2010-2012 годы направлены Халеевой Л.В., суд первой инстанции пришел к выводу об удовлетворении исковых требований в части понуждения СНТ предоставить Халеевой Л.В. протоколы отчетов ревизионной комиссии СНТ за 2008-2012 годы. В остальной части исковых требований суд пришел к выводу об отсутствии оснований для их удовлетворения.

С выводами суда первой инстанции в части отказа в удовлетворении исковых требований в отношении возложения на СНТ обязанности предоставить истице копии протоколов общих собраний за 2008,2013 годы, копий протоколов заседаний правления за 2008-2013 годы, копии отчета ревизионной комиссии за 2013 год, а также в части удовлетворения исковых требований в отношении возложения на СНТ обязанности предоставить Халеевой Л.В. копий протоколов заседаний ревизионной комиссии за 2008-2012 годы судебная коллегия не может согласиться по следующим основаниям.

В соответствии с п.2 ч.1 ст. 19 Федерального закона от 15.04.1998 года N66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" член садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения имеет право получать информацию о деятельности органов управления таким объединением и его органа контроля.

Протоколы общих собраний членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения (собраний уполномоченных) подписывают председатель и секретарь такого собрания; данные протоколы заверяются печатью такого объединения и хранятся в его делах постоянно ( ч.1 ст.27 Федерального закона от 15.04.1998 года N66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан").

Копии протоколов общих собраний членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, заседаний правления, ревизионной комиссии (ревизора) такого объединения, комиссии такого объединения по контролю за соблюдением законодательства, заверенные выписки из данных протоколов

5

представляются для ознакомления членам такого объединения по их требованию, а также органу местного самоуправления, на территории которого находится такое объединение, органам государственной власти соответствующего субъекта Российской Федерации, судебным и правоохранительным органам, организациям в соответствии с их запросами в письменной форме ( ч.З ст.27 вышеприведенного Закона).

Уставом СНТ закреплено право члена товарищества получать информацию о деятельности органов управления и контроля Товарищества (л.д.36).

Таким образом, действующим законодательством предусмотрено право членов СНТ на получение информацию о деятельности органов управления таким объединением и его органа контроля путем получения копий протоколов общих собраний членов Товарищества, заседаний правления, ревизионной комиссии (ревизора).

Поскольку данное право Халеевой Л.В. ответчиком было нарушено, ей не была предоставлена копия внеочередного общего собрания СНТ за 2008 и 2013 годы, а также копии протоколов заседаний правления за 2008-2013 годы, копии отчетов ревизионной комиссии за 2013 год, то данное нарушенное право истицы подлежит восстановлению, путем отмены решения суда в этой части и вынесения нового решения о возложении на СНТ обязанности предоставить Халеевой Л.В. копии вышеуказанных документов.

Доводы представителя ответчика о том, что истица в уточнении к иску указала перечень документов, с заявлением о предоставлении которых обратилась к СНТ после предъявления уточненных исковых требований, а именно: протокол общего собрания за 2009,2013 годы, отчеты ревизионной комиссии за 2008-2013 годы, а за предоставлением протоколов заседаний правления за 2008-2013 годы не обращалась с заявлением, не могут быть приняты судебной коллегией во внимание, поскольку с момента принятия судом уточнения к иску-23.05.2013 года, до момента вынесения судом решения- 17.06.2013 года, а также до рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции, данные документы не были предоставлены ответчиком истице, следовательно, имеет место нарушение её прав.

Кроме того, судебная коллегия полагает возможным изменить решение суда в части возложения на ответчика обязанности предоставить истице протоколы заседаний ревизионной комиссии за период с 2008 года по 2013 год, на обязанность ответчика предоставить истице копии отчетов ревизионной комиссии за период с 2008 по 2013 годы, поскольку в уточнении к иску истица просила обязать ответчика

6

предоставить ей отчеты ревизионной комиссии, которые доводятся до всех членов товарищества на общих собраниях и содержат информацию о деятельности ревизионной комиссии.

Выводы суда первой инстанции в части отказа в удовлетворении исковых требований Халеевой Л.В. в части возложения на СНТ обязанности предоставить ей копий протокола N 1 заседания счетной комиссии внеочередного собрания уполномоченных СНТ от 14.12.2008 г., протокола N 2 заседания счетной комиссии с приложением списка присутствующих лиц, решений общих собраний (конференций) за 2008, 2009, 2010 2011, 2012, 2013 г.г., отчетов бухгалтера СНТ за 2008, 2009, 2010, 2011. 2012 г.г., списков членов СНТ, участвовавших в общих собраниях (конференциях) 2008,2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., расходных и приходных смет за 2008, 2009, 2010 2011, 2012, 2013 г.г. членов товарищества и граждан, осуществляющих садоводство на территории СНТ в индивидуальном порядке, расчетов членских, целевых и других взносов, принятых на общих собраниях (конференциях) за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., размеров членских, целевых и других взносов постатейно за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., расчетов тарифов по электроэнергии за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., штатных расписаний за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., списков лиц, исключенных из членов СНТ и включенных в число членов СНТ за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., договоры подряда с электриком сада и работниками охраны сада за 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 г.г., являются правильными, поскольку исчерпывающий перечень документов, которые могут быть предоставлены для ознакомления членам СНТ, закреплен в ч. 3 ст. 27 Федерального закона от 15.04.1998 N 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан". Требуемые же вышеуказанные документы не входят в вышеуказанный перечень.

Руководствуясь ст.328 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Тракторозаводского районного суда г. Челябинска от 17 июня 2013 года в части отказа в понуждении Садоводческое некоммерческое товарищество "Тракторосад N6 "Юбилейный" предоставить Халеевой Л.В. копии протоколов общих собраний за 2008, 2013 годы, протоколов заседаний правления за 2008-2013 голы отменить, принять в это части новое решение, которым

Обязать Садоводческое некоммерческое товарищество "Тракторосад N6 "Юбилейный" предоставить Халеевой Л.В.

7

Л.В. копии протоколов общих собраний за 2008, 2013 годы, копии протоколов заседаний правления за 2008-2013 годы.

Это же решение в части возложения на Садоводческое некоммерческое товарищество "Тракторосад N6 "Юбилейный" обязанность предоставить Халеевой Л.В. копии протоколов заседаний ревизионной комиссии за 2008-2012 годы изменить, возложив на Садоводческое некоммерческое товарищество "Тракторосад N6 "Юбилейный" обязанность предоставить Халеевой Л.В. копии отчетов ревизионной комиссии за 2008-2013 годы.

В остальной части это же решение оставить без изменения, а апелляционную жалобу Халеевой Л.В. - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: