Приложение 3. Документ о трансграничных (транзитных) перевозках опасных отходов

Приложение 3

Трансграничная перевозка отходов - Документ о перевозке

                                                     Базельская конвенция

1. i) Экспортер/уведомитель (на- именование, адрес) Лицо, к кото- Тел.: рому следует Факс/телекс: обращаться:		3 i) Соответственно Уведомлению N		4. Серийный номер поставки
		3 ii) Перевозка по разовому /-\ * уведомлению \-/ общему /-\ уведомлению \-/
1. ii) Производитель отходов (на- именование, адрес) Место производства: Лицо, к кото- Тел.: рому следует Факс/телекс: обращаться:
		8. Объект по удалению/рекуперации (наименование, адрес) Лицо, к кото- Тел.: рому следует Факс/телекс: обращаться:
		9. Метод удаления/рекуперации** Используемая технология: Код D Код R
2. Лицо, отвечающее за удаление отходов/получатель (наименование /адрес) Лицо, к кото- Тел.: рому следует Факс/телекс: обращаться:
5. 1-й Перевозчик (наиме- нование, адрес) Регистрационный N: Тел.: Факс/телекс:	6. 2-й Перевозчик (наименование, адрес) Регистрационный N: Тел.: Факс/телекс:		7. Последний Перевозчик (наименование, адрес) Регистрационный N: Тел.: Факс/телекс:
10. Вид перевозки Дата/место перегрузки: Подпись представителя Перевозчика	11. Вид перевозки Дата/место перегруз- ки: Подпись представите- ля Перевозчика		12. Вид перевозки Дата/место перегруз- ки: Подпись представителя Перевозчика
13. Название и химический состав отходов			14. Физические свойства
			17. Действи- тельное коли- чество кг		18. Упа- ковка** Вид: К-во гру- зовых мест:
15. Идентификационный код отходов Код ИВИК: в стране экспорта ЕКО: в стране импорта прочие:			л
			19. Классификация ООН Грузовое наименование ООН: Номер ООН: Класс ООН /\ \/ Номер H /\ \/ Номер Y /\ \/
16. Классификация ОЭСР* янтарный /\ красный /\ \/ \/ прочие /\ и номер \/
20. Специальные требова- ния к обращению, включая экстренные положения на случай аварий	22. Заявление Экспортера и Производителя: Подтверждаю, что информация в блоках 1-9 и 13-21, приведенных выше, является полной и соответствующий действительности согласно имеющимся у меня сведениям.Подтверждаю также, что были установлены контрактные обязатель- ства, имеющие юридическую силу и совершенные в письменной форме, что имеются применимое страхование и прочие финансовые гарантии, покрывающие трансграничную перевозку, а так- же, что не было получено возражений со сторо- ны компетентных органов всех заинтересованных государств, являющихся Сторонами Базельской конвенции. Дата: Подпись: Наименование:
21. Действительная дата отправки
Заполняется получателем/объектом по удалению/рекуперации
23. Поставка получена получателем (если это не объект удаления/рекуперации): Полученное количество: кг/л принято /-\ \-/ Дата: отказ /-\ \-/ Наименование: Подпись:			25. Подтверждаю, что удаление/рекуперация описанных выше отходов произведены. Дата: Наименование: Подпись и печать:
24. Поставка получена на объекте удаления/ре- куперации: Полученное количество: кг/л принято /-\ \-/ Дата: отказ /-\ \-/ Наименование: Подпись:
Приблизительная дата удаления/рекуперации: Метод удаления/рекуперации

--------------------------

* Поставить Х в соответствующих клетках.

** См. коды на обороте.

*** В случае более чем трех Перевозчиков приложить информацию, указанную в блоках 5 и 11.

(*) Немедленно обратиться в компетентный орган.

Продолжение приложения 3

Список
сокращений, используемых в формуляре документа о перевозке/прохождении

Удаление (без рекуперации) D1 Захоронение в земле или сброс на землю (например, на свалку и т.д.) D2 Обработка почвы (например, би- охимическое разложение жидких или илистых отходов в почве и т.д.) D3 Впрыскивание на большую глуби- ну (например, вспрыскивание от- ходов соответствующей консис- тенции в скважины, соляные ку- пола или естественные резерву- ары и т.д.) D4 Сброс в поверхностные водоемы (например, сброс жидких или илистых отходов в котлованы, пруды или отстойные бассейны и т.д.) D5 Сброс на специально оборудован- ные свалки (например, сброс в отдельные отсеки с изолирующей прокладкой и поверхностным пок- рытием, гарантирующими их изо- ляцию друг от друга и окружа- ющей среды и т.д.) D6 Сброс в водоемы, кроме морей /океанов D7 Сброс в моря/океаны, в том чис- ле захоронение на морском дне D8 Биологическая обработка, не оговоренная в других позициях настоящего списка, которая ве- дет к образованию конечных со- единений или смесей, которые затем удаляются путем операций под номерами D1-D12 D9 Физико-химическая обработка, не оговоренная в других позициях настоящего списка, которая ве- дет к образованию конечных со- единений или смесей, которые затем удаляются путем операций под номерами D1-D12 D10 Сжигание на суше D11 Сжигание в море D12 Захоронение (например, захорон- ение контейнеров в шахте и т.д) D13 Получение однородной или неод- нородной смеси до начала любой из операций под номерами D1-D12 D14 Переупаковка до начала любой из операций D1-D12 D15 Хранение в ожидании любой из операций D1-D12		Операции по рекуперации R1 Использование в виде топлива (кроме прямого сжигания) или иным образом для получения энергии R2 Утилизация/восстановление раст- ворителей R3 Рециркуляция/утилизация органи- ческих веществ, не используемых в виде растворителей R4 Рециркуляция/утилизация метал- лов и их соединений R5 Рециркуляция/утилизация других неорганических материалов R6 Восстановление кислот и основа- ний R7 Рекуперация компонентов, ис- пользуемых для борьбы с загряз- нением R8 Рекуперация компонентов катали- заторов R9 Повторная перегонка нефтепро- дуктов или иное повторное при- менение ранее использованных нефтепродуктов R10 Обработка почвы, благотворно сказывающаяся на земледелии или улучшающая экологическую обста- новку R11 Использование отходов любых операций под номерами R1-R10 R12 Обмен отходами для их удаления путем операций под номерами R1-R11 R13 Аккумулирование материала для последующего удаления с помощью любых операций под номерами R1-R12
		Класс ООН и Номер Н Класс ООН/Номер Н 1 H1 Взрывчатые вещества 3 H3 Огнеопасные жидкости 4.1. H4.1 Огнеопасные твердые ве- щества 4.2. H4.2 Вещества или отходы, спо- собные самовозгораться 4.3. H4.3 Вещества или отходы, вы- деляющие огнеопасные газы при взаимодействии с водой 5.1. H5.1 Окисляющие вещества 5.2 H5.2 Органические пероксиды 6.1 H6.1 Токсичные (ядовитые) вещества 6.2. H6.2 Инфицирующие вещества 8 H8 Коррозионные вещества 9 H10 Выделение токсичных газов при контакте с воздухом или водой 9 H.11 Токсичные вещества (вызы- вающие затяжные или хро- нические заболевания) 9 H.12 Экотоксичные вещества 9 H.13 Вещества, способные ка- ким-либо образом после удаления образовывать другие материалы, напри- мер, путем выщелачивания, причем эти материалы об- ладают какими-либо из указанных выше свойств
Физические характеристики 1. Порошок 2. Твердое состояние 3. Паста/вязкое состояние 4. Грязеобразное состояние 5. Жидкое состояние 6. Газообразное 7. Прочее (указать)
Виды упаковки 1. Бочка 2. Деревянная бочка 3. Металлическая канистра 4. Ящик 5. Мешок 6. Составная тара 7. Сосуды, заполняемые под давлением 8. Навалом	Вид перевозки R - Автомобильная Т - Железнодорож- ная S - Морская A - Воздушная W - По внутренним водным путям
Заполняется таможенными службами
26. Страна экспорта /отправления или таможенная служба в пункте вы- езда Указанные выше отходы вывезены из страны: Печать: Подпись:		28. Печати таможенных служб стран транзита
		Наименование страны Пункт | Пункт ввоза | вывоза | |		Наименование страны Пункт | Пункт ввоза | вывоза | |
27. Страна импорта/назначения Указанные выше отходы ввезены в страну: Печать: Подпись:		Наименование страны Пункт | Пункт ввоза | вывоза | | |		Наименование страны Пункт | Пункт ввоза | вывоза | | |