Протокол дополнительного соглашения к Конвенции 1935 года, заключенной между правительствами СССР и Ирана "О борьбе с вредителями и болезнями растений" (Тегеран, 3 октября 1945 г.) (утратил силу)

Протокол
дополнительного соглашения к Конвенции 1935 года, заключенной между правительствами СССР и Ирана "О борьбе с вредителями и болезнями растений"
(Тегеран, 3 октября 1945 г.)

ГАРАНТ:

Соглашением между Правительством РФ и Правительством Исламской Республики Иран от 3 марта 2004 г. настоящий Протокол признан утратившим силу в отношениях между Российской Федерацией и Исламской Республикой Иран, с момента вступления в силу названного Соглашения

В целях усиления охраны урожая сельскохозяйственных и других культур от карантинных вредителей и болезней Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Императорское Иранское Правительство согласились внести дополнения к ныне действующей Конвенции о борьбе с вредителями и болезнями растений, подписанной 27 августа 1935 года.

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Императорское Иранское Правительство назначили с этой целью своими уполномоченными:

Совет Народных Комиссаров Союза Советских Социалистических Республик - Максимова Михаила Алексеевича - Чрезвычайного и Полномочного Посла Союза Советских Социалистических Республик в Иране,

Императорское Иранское Правительство - Его Превосходительство Ануширвана Сепахбоди, Министра Иностранных Дел Ирана,

которые по взаимном сообщении своих полномочий, найденных в должной форме и надлежащем порядке, согласились о нижеследующем:

3 октября 1945 года.

По уполномочию Правительства Союза Советских Социалистических Республик Чрезвычайный и Полномочный Посол Союза Советских Социалистических Республик в Иране

По уполномочию Императорского Иранского Правительства Министр Иностранных Дел Ирана Сепахбоди

Максимов М.