Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о сотрудничестве в области карантина и защиты растений (Москва, 26 июня 1998 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Аргентинской Республики
сотрудничестве в области карантина и защиты растений
(Москва, 26 июня 1998 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Аргентинской Республики, далее именуемые Сторонами,

руководствуясь желанием дальнейшего углубления двустороннего сотрудничества в области карантина и защиты сельскохозяйственных и лесных культур для взаимного предохранения территории обеих стран от заноса и распространения карантинных вредителей, болезней растений и сорняков,

в целях снижения потерь урожая, причиняемых ими, а также для развития торговли и обмена между двумя странами посадочным материалом, сельскохозяйственной и лесной растительной продукцией

согласились о нижеследующем:

Совершено в Москве 26 июня 1998 г. в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации

В.Н.Щербак - 1-й заместитель министра сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации

За Правительство Аргентинской Республики

Фелипе Сола - министр сельского хозяйства, животноводства, рыболовства и продовольствия Аргентинской Республики