Статья 30. Прекращение действия

Статья 30. Прекращение действия

Настоящее Соглашение остается в силе до тех пор, пока одно из Договаривающихся Государств не прекратит его действие. Каждое из Договаривающихся Государств может прекратить действие настоящего Соглашения по истечении 5 лет со дня вступления в силу настоящего Соглашения, письменно уведомив другое Договаривающееся Государство по дипломатическим каналам о прекращении действия настоящего Соглашения не позднее чем за 6 месяцев до окончания любого календарного года. В таком случае положения настоящего Соглашения перестают применяться:

a) к налогам на доходы, взимаемым у источника, - в отношении сумм доходов, выплачиваемых первого или после первого января календарного года, следующего за годом прекращения действия настоящего Соглашения;

b) к другим налогам на доходы - в отношении налогооблагаемого периода, начинающегося первого или после первого января календарного года, следующего за годом прекращения действия настоящего Соглашения;

c) к налогам на имущество - в отношении взимания этих налогов первого или после первого января календарного года, следующего за годом прекращения действия настоящего Соглашения.