Приложение III. Описание некоторых видов горячекатаной углеродистой плоской сталепродукции из РФ

Приложение III

Для целей настоящего Соглашения Горячекатаная сталь означает некоторые виды горячекатаной плоской углеродистой сталепродукции прямоугольной формы, шириной 0,5 дюйма или более, не плакированной, без гальванического или металлического покрытия, окрашенные или неокрашенные, с лакированием или пластиковым либо иным неметаллическим покрытием, или без таковых, в рулонах (с последовательно уложенными витками или нет), независимо от толщины, и в мерных длинах, толщиной менее 4,75 мм и шириной, равной, по крайней мере, 10-кратной толщине.

Толстолистовой прокат с универсальных станов (т.е. плоский прокат, прокатанный с четырех поверхностей или в закрытом калибре, шириной более 150 мм, но не более 1250 мм, и толщиной не менее 4 мм, не в рулонах и без рельефного рисунка) не включен в объем этих расследований.

В объем настоящего Соглашения специально включаются стали с вакуумной обработкой, полностью стабилизированные (обычно называемые IF-сталями (без междоузлий), высокопрочные низколегированные стали (ВПНЛ) и субстрат для сталей для пластин двигателей. IF-стали признаются низкоуглеродистыми сталями с уровнями микролегирования такими элементами, как титан и/или ниобий, для стабилизации углерода и азота. ВПНЛ стали признаются сталями с уровнями микролегирования такими элементами, как хром, медь, ниобий, титан, ванадий и молибден. Субстрат для сталей для пластин двигателей содержит микролегирующие уровни таких элементов, как кремний и алюминий.

Продукцией, включенной в предмет настоящего Соглашения, независимо от определений "Гармонизированная тарифная система (ГТС)" (HTSUS), является продукция, в которой:

(1) железо преобладает по весу над каждым из прочих содержащихся в ней компонентов,

(2) содержание углерода 2% или менее по весу, и

(3) ни один из перечисленных ниже элементов не превышает указанного соответствующего количества, по весу:

1,80% марганца или

1,50% кремния, или

1,00% меди, или

0,50% алюминия, или

1,25% хрома, или

0,30% кобальта, или

0,40% свинца, или

1,25% никеля, или

0,30% вольфрама, или

0,012% бора, или

0,10% молибдена, или

0,10% ниобия, или

0,41% титана, или

0,15% ванадия, или

0,15% циркония.

Вся продукция, которая отвечает физическому описанию и химический состав которой не превышает ни один из уровней, указанных выше, входит в предмет настоящего Соглашения, если не исключена иным способом. Следующая продукция, для примера, не входит и/или специально исключена из объема настоящего Соглашения:

- Легированная горячекатаная сталепродукция, в которой содержание, по крайней мере, одного из химических элементов превышает указанные выше (включая, напр., спецификации ASTM А543, А387, А514, А517 и А506).

- Марки SAE/AISI серии 2300 и выше.

- Подшипниковые стали, как определено в ГТС.

- Инструментальные стали, как определено в ГТС.

- Марганцевокремнистая (как определено в ГТС) или кремнистая электротехническая сталь, где содержание кремния превышает 1.50 процентов.

- Спецификации ASTM A710 и А736.

- Спецификации компании "USS" по устойчивым к износу сталям (USS AR 400, USS AR 500).

- Горячекатаные стальные рулоны, соответствующие следующим химическим, физическим и механическим характеристикам:

С	Mn	Р	S	Si	Cr	Cu	Ni
0,10-0,14%	0,90% макс.	0,025% макс.	0,005% макс.	0,30-0,50%	0,50-0,70%	0,20-0,40%	0,20% макс.

Ширина = 44,80 дюймов макс., толщина = 0,063-0,198 дюймов;

Предел текучести = 50000 ksi мин., предел прочности = 70000-88000 psi.

- Горячекатаные стальные рулоны, соответствующие следующим химическим, физическим и механическим характеристикам:

С	Mn	Р	S	Si	Cr	Cu	Ni	Мо
0,10-0,16%	0,70-0,90%	0,025% макс.	0,006% макс.	0,30-0,50%	0,50-0,70%	0,25% макс.	0,20% макс.	0,21% макс.

Ширина = 44,80 дюймов макс., толщина = 0,350 дюймов макс.;

Предел текучести = 80000 ksi мин., предел прочности = 105000 psi.

- Горячекатаные стальные рулоны, соответствующие следующим химическим, физическим и механическим характеристикам:

С	Mn	P	S	Si	Cr	Cu	Ni	V (вес)	Cb
0,10-0,14%	1,30-1,80%	0,025% макс.	0,005% макс.	0,30-0,50%	0,50-0,70%	0,20-0,40% макс.	0,20% макс.	0,10% макс.	0,08% макс.

Ширина = 44,80 дюймов макс., толщина = 0,350 дюймов макс.;

Предел текучести = 80000 ksi мин., предел прочности = 105000 psi.

- Горячекатаные стальные рулоны, соответствующие следующим химическим, физическим и механическим характеристикам:

С	Mn	Р	S	Si	Cr	Cu	Ni	Nb (вес)	Са	Аl
0,15% макс.	1,40% макс.	0,025% макс.	0,010% макс.	0,50% макс.	1,00% макс	0,50% макс	0,20% макс.	0,005% мин.	Обработка	0,01-0,07%

Ширина = 39,37 дюймов макс., толщина = 0,181 дюймов макс.; предел текучести = 70000 ksi мин. для толщины <0,148 дюймов и 65000 psi мин. для толщины > 0,148 дюймов; предел прочности = 80000 psi мин.

Горячекатаная двухфазная сталь, закаленная, в основном, с ферритно-мартенситной микроструктурой, содержит от 0,9% до 1,5% кремния включительно по весу, дополнительно характеризуемая (i) пределом прочности между 540 N/mm2 и 640 N/mm2 и процентом удлинения >= 26% для толщины 2 мм и выше или (ii) пределом прочности между 590 N/mm2 и 690 N/mm2 и процентом удлинения > 25% для толщины 2 мм и выше.

Горячекатаная подшипниковая сталь SAE марки 1050 в рулонах, со степенью включения 1,0 максимум по ASTM Е 45, Метод А, с прекрасным качеством поверхности и ограничением химии, как следует ниже: 0,012% максимум фосфора, 0,015% максимум серы, и 0,20% максимум остаточных элементов, включая 0,15% максимум хрома.

Товар, рассматриваемый в этих расследованиях, классифицируется в ГТС по следующим кодам: 7208.10.15.00, 7208.10.30.00, 7208.10.60.00, 7208.25.30.00, 7208.25.60.00, 7208.26.00.30, 7208.26.00.60, 7208.27.00.30, 7208.27.00.60, 7208.36.00.30, 7208.36.00.60, 7208.37.00.30, 7208.37.00.60, 7208.38.00.15, 7208.38.00.30, 7208.38.00.90, 7208.39.00.15, 7208.39.00.30, 7208.39.00.90, 7208.40.60.30, 7208.40.60.60, 7208.53.00.00, 7208.54.00.00, 7208.90.00.00, 7210.70.30.00, 7210.90.90.00, 7211.14.00.30, 7211.14.00.90, 7211.19.15.00, 7211.19.20.00, 7211.19.30.00, 7211.19.45.00, 7211.19.60.00, 7211.19.75.30, 7211.19.75.60, 7211.19.75.90, 7212.40.10.00, 7212.40.50.00, 7212.50.00.00. Определенные марки горячекатаной плоской углеродистой стали, входящие в это расследование, включая вакуумированную, полностью стабилизированную; высокопрочную низколегированную и субстрат для стали для двигателей могут также подпадать под следующие коды по ГТС: 7225.11.00.00, 7225.19.00.00, 7225.30.30.50, 7225.30.70.00, 7225.40.70.00, 7225.99.00.90, 7226.11.10.00, 7226.11.90.30, 7226.11.90.60, 7226.19.10.00, 7226.19.90.00, 7226.91.50.00, 7226.91.70.00, 7226.91.80.00, и 7226.99.00.00. Несмотря на то, что подзаголовки ГТС предусмотрены для удобства и для таможенных целей, письменное описание товара является определяющим.